Das "Abe no Seimei monogatari" ("Geschichten uber Abe no Seimei"), das im 17. Jahrhundert verfasst wurde und hier erstmals in deutscher Ubersetzung vorliegt, besteht aus zwei Teilen. Im ersten Teil geht es um die Biographie von Abe no Seimei (921-1005), der in der Heian-Zeit lebte und als der bedeutendste Divinationsmeister bzw. Yin-Yang-Gelehrter gilt, der am japanischen kaiserlichen Hofe wirkte und der auch heute in Japan noch sehr popular ist. Der zweite Teil des Buchs widmet sich der japanischen Astrologie und Wahrsagerei, basierend auf den Gesichtszugen des Menschen.
Asai Ryoi Orden de los libros
Asai Ryoi fue un escritor japonés del período Edo temprano y sacerdote budista, que llegó a ser jefe de un templo en Kioto. Es considerado uno de los mejores escritores de Kanazōshi, una forma de literatura popular escrita con poco o ningún kanji, haciéndola accesible a muchos. Su obra celebraba la vida urbana contemporánea, subvirtiendo las enseñanzas budistas tradicionales para expresar ideales urbanos.

- 2021