Monique Proulx es una reconocida escritora francocanadiense cuyas obras exploran las profundidades de la psicología humana y los temas sociales. Su prosa destaca por su habilidad para contrastar emociones intensas de tristeza con humor, a menudo centrándose en los límites de la identidad y los momentos de transición en la vida. Proulx examina la complejidad de las relaciones humanas y la búsqueda universal de aceptación, con sus escritos traducidos y reconocidos internacionalmente. Su voz distintiva y sus perspicaces exploraciones de la experiencia humana hacen que su obra sea atractiva para un amplio público.
Le Québec en couleur. Anthologie de nouvelles québécoises
Comme toi, j'en ai assez d'être une immigrante. Comme toi, je m'insurge contre ceux qui se pelotonnent dans l'état immigrant comme dans une maladie inguérissable. Je suis née ici, je ne suis pas une immigrante, je veux occuper le territoire.