Merwan Chabane es un artista cuyo trabajo une los mundos de la animación, los videojuegos y el cómic. Después de graduarse de escuelas de arte y adquirir experiencia en la industria de los videojuegos, se estableció como creador de películas animadas galardonadas. Sus primeros cortometrajes, como "Biotope" y "Clichés de soirée", obtuvieron reconocimiento y lanzaron su carrera. Chabane también contribuyó como artista de storyboard para series y películas animadas. Su transición a la creación de cómics incluye obras como "Fausse garde" y la serie "L'Or et le Sang", demostrando su versatilidad como ilustrador y cocreador.
Entweder die kleine Bauernsiedlung Pan liefert ein Viertel der Ernte an den übermächtigen Nachbarn Fortuna, oder die Waffen sprechen. So lautet das von Fortuna gestellte Ultimatum. Und Pans höchster Volksvertreter hat genau 10 Minuten Zeit, um sich zu entscheiden. Durch eine Laune des Schicksals bietet sich in letzter Sekunde noch eine dritte Möglichkeit: Die „Mechanica Caelestium“ soll über die Freiheit von Pan entscheiden!