Hrotsvitha von Gandersheim Orden de los libros
Hrotsvit es considerada una de las primeras personas desde la antigüedad en componer drama en el Occidente latino. Sus obras, escritas en latín, demuestran una profunda familiaridad tanto con los Padres de la Iglesia como con poetas clásicos como Virgilio, Horacio y Ovidio. Exploró temas extraídos de los evangelios apócrifos, y sus escritos forman parte del Renacimiento otoniano. Su nombre, que significa 'voz fuerte' en sajón antiguo, refleja acertadamente su significativo impacto literario y su estilo distintivo.
- 2013
- 2004
Duchovní dramata - Gallicanus, Pafnutius, Sapientia
- 158 páginas
- 6 horas de lectura
První německá básnířka, „zázrak Germánie, německá Sapfó, Orfeus a bohyně“. I takovými slovy byla opěvována benediktinská řeholnice Hrotsvita, tvořící v 10. století. Za své „objevení“ a zpřístupnění svého díla vděčí slavnému německému humanistovi Konrádu Celtovi, který její latinské dílo vydal zkraje 16. století. Hrotsvita je autorkou řady legend a šestice jazykově i obsahově pozoruhodných duchovních dramat, z nichž tři – Gallicanus, Pafnutius a Sapientia – předkládáme českému čtenáři. Knihu doprovází zasvěcená studie překladatelky Ireny Zachové.
