Matthias McDonnell Bodkin fue un prolífico autor en una amplia gama de géneros, incluyendo historia, novelas, obras de teatro y textos políticos. Se aseguró un lugar en la historia de la novela de detectives al inventar la primera familia de detectives. Su personaje más famoso es el detective Paul Beck, que aparece en una serie de historias y finalmente se casa con otro de los personajes de Bodkin, Dora Myrl, la "Dama Detective".
Giftmischer und andere Detektivgeschichten
"Paul Beck ermittelt verdeckt im England der vorletzten Jahrhundertwende. Sein Spezialgebiet sind die Fälle, bei denen seine Kollegen schon längst das Handtuch geworfen haben. Mit seinen unorthodoxen Methoden macht er sich nicht immer nur Freunde, doch er löst auf jeden Fall jeden Fall!" Redaktion Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)