Kenshiro kämpft entschlossen gegen den tyrannischen Souther, der als stärkster Kämpfer der Nanto-Schule gilt. Trotz Southers Überlegenheit findet Kenshiro eine Schwachstelle und bereitet sich vor, seinem Gegner den Todesstoß zu versetzen.
Raoh, Kenshiros gefürchteter Bruder, beherrscht die apokalyptische Ödnis und will seine Widersacher besiegen. Doch die fünf Wächter des Nanto Seiken treten ein, um mit ihren elementaren Kräften den Frieden wiederherzustellen. Nur der letzte General des Nanto Seiken kann Raohs Tyrannei stoppen.
Kenshiro è arrivato nel villaggio della bella Mamiya, una donna che gli ricorda la scomparsa Julia. Qui fa la conoscenza di Rei, un ragazzo all'apparenza freddo e distaccato che utilizza la tecnica dell'Uccello d'acqua di Nanto. Assieme a Rei, Ken decide di difendere il villaggio dal branco del lupi di Kiba la Zanna, ma non sa ancora che sta cadendo in una trappola che potrebbe costare la vita alla povera Mamiya...
À travers un monde en proie à une effroyable misère, un homme voyage en usant des arcanes du Hokuto Shinken pour sauver les plus démunis, tel un saint à la chevelure d'argent. Suivi de son compagnon Ramo, il décide de faire halte dans un village où se réunissent ceux qui attendent la mort. Grâce aux soins prodigués par ce sauveur, le lieu est rebaptisé “le village des miracles” et attise l'avidité de brigands, mais aussi d'un certain Amiba... Ici commence la Légende de Toki, le maître le plus doué des 2 000 ans d'histoire du Hokuto !
The legend returns! In a post-apocalyptic nightmare, one man named Kenshiro protects the innocent from evil with the ultimate assassin's fighting style, Hokuot Shinken. This second volume of the master edition features genuine right-to-left sequencing, original Japanese sound effects, large format pages, brand-new translation, and stunning full-color artwork on every page! Supervised by creator Hara Tetsuo himself, this is truly the definitive presentation of the manga masterwork!