Pascal erwacht auf einem beeindruckenden Kreuzfahrtschiff, doch ein Streit unter der Besatzung weckt seine Sorgen. Merkwürdiges Verhalten des Personals, ein Zutrittsverbot zu den Außenbereichen und ein nagendes Ungute Gefühl lassen ihn an der Idylle zweifeln. Die Antworten scheinen nah, doch Kopfschmerzen hindern ihn.
