Bookbot

Joachim Neugroschel

    Joachim Neugroschel fue un aclamado traductor que abordó las obras de unos doscientos libros. Sus traducciones abarcaron las obras seminales de autores como Franz Kafka, Marcel Proust y Thomas Mann. Fue honrado con tres premios PEN de traducción y el premio French-American Foundation Translation Prize por sus contribuciones. Su extensa obra de traducción hizo accesibles voces literarias europeas clave a una audiencia más amplia.

    The Piano Teacher
    La sonrisa vertical - 10: Historia del ojo
    I, Pierre Seel, deported homosexual
    • As a young man in German-occupied France, Pierre Seel appeared on a list of accused homosexuals and was sent to an interment camp. He managed to survive the war, spending most of it as cannon fodder on the Russian front. Available for the first time in English, this account of Seel's experiences provides an invaluable contribution to the literature of the Holocaust.

      I, Pierre Seel, deported homosexual2011
      4,4
    • La sonrisa vertical - 10: Historia del ojo

      • 144 páginas
      • 6 horas de lectura

      En Historia del ojo se aborda mediante una prosa en clave surrealista la esencia obsesiva del sexo, la muerte y la fe que configura, en realidad, gran parte de la obra de Bataille. Partiendo de un proceso creativo muy querido de los surrealistas, relaciona, en una trama anecdótica, las imágenes que de un modo inconsciente y automático evocan el ojo, el huevo, el sol, los genitales del toro, con toda su carga de connotaciones atávicas, y nos las «revela» en su contenido erótico más revulsivo. El personaje de la joven Simone, que transgrede en todos sus actos cualquier norma de comportamiento sexual admitido, moral y conscientemente, es la encarnación, por una parte, del Deseo inconsciente y, por otra, del Pecado, de lo Prohibido y por ende del Placer, que a su vez, por ser fruto del mal, no es más que portador del máximo castigo : la muerte. Así pues, el goce en su plenitud sabe siempre a muerte. Es una satisfacción para nosotros acompañar la edición española de esta pequeña gran obra de Bataille con un extenso y revelador ensayo de Mario Vargas Llosa, titulado El placer glacial , y de las espléndidas y revulsivas ilustraciones que Hans Bellmer, uno de las más destacados artistas plásticos del movimiento surrealista, realizó en 1944 para un lujosa edición reducida de Historia del ojo .

      La sonrisa vertical - 10: Historia del ojo2001
      3,7
    • The Piano Teacher

      • 280 páginas
      • 10 horas de lectura

      38-year-old Erika Kohut, a piano teacher at the Vienna Conservatory, still lives with her domineering mother. Erika has a weakness for buying clothing that she will never actually wear, secretly visits Turkish peep shows and watches sadomasochistic films. When a handsome, self-absorbed 17-year-old student attempts to seduce Erika, she resists, but the relationship between teacher and pupil spirals rapidly out of control, and Erika becomes consumed by the ecstasy of self-destruction.

      The Piano Teacher1999
      3,6