Antonio Rey Hazas Orden de los libros (cronológico)

Las Novelas ejemplares de Cervantes son sin duda su mayor aportación a la literatura después del Quijote, porque ofrecen doce modelos magníficos de novela corta moderna aún vigentes. Las cinco seleccionadas en este volumen son quizá las más actuales, ya sea por su mezcla de novela picaresca y entremés de rufianes (Rinconete y Cortadillo), ya por su defensa de la libertad femenina en las circunstancias más adversas (El celoso extremeño), bien por su capacidad para hacer verosímil la historia de una violación que acaba en matrimonio sin que el varón se aperciba (La fuerza de la sangre), o bien, en fin, por el conjunto impar de novela y metanovela, crítica y entretenimiento, realidad y ficción que ofrece la bilogía formada por El casamiento engañoso y El coloquio de los perros, obra en la que dialogan dos supuestos seres humanos transformados en perros por una bruja. Las cinco novelas, en todo caso, se mueven con soltura entre el duro suelo de la realidad y la más encumbrada fantasía.

Recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o Ensino Secundário - Leitura Autónoma. As "Novelas Exemplares" foram escritas por Miguel de Cervantes na sequência do sucesso obtido com a publicação da primeira parte do seu romance "D. Quixote de la Mancha". São doze novelas curtas que seguem o modelo italiano. «Se Cervantes é apontado com o seu 'Dom Quixote' como o pai do romance moderno europeu, não o deixa de ser também para o conto com estas 'Novelas Exemplares', clássico maior da literatura universal que vê aqui a primeira tradução integral em língua portuguesa em mais de 60 anos. São histórias que expõem as virtudes e fraquezas humanas servindo de exemplo para o que se deve e não se deve fazer. Próximo de 'Decameron' e de 'Contos de Cantuária' mas diferente e mais abrangente.» .. Las Novelas ejemplares publicadas en 1613 constituyen, segun indica el propio autor, el primer ejemplo de relato corto en la literatura castellana, de acuerdo con el significado en esa epoca de la palabra "novela."