Bookbot

Volodymyr Dibrova

    Volodymyr Dibrova es un escritor ucraniano, representante de la llamada 'alternativa underground'. Este movimiento literario surgió en las décadas de 1970 y 1980 en oposición al realismo socialista. Dibrova es también traductor y crítico literario cuya obra profundiza en temas sociales y existenciales fuera de los marcos contemporáneos oficiales. Su escritura se caracteriza por un estilo único que evita las narrativas convencionales y explora capas más profundas de la experiencia humana.

    Свіжим оком: Шевченко для сучасного читача. Svіzhim okom: Shevchenko dlja suchasnogo chitacha
    • Тарас Шевченко має багато імен (від патетичного Кобзаря до дружнього Ше) й він постійно присутній у нашому повсякденні (від шкільних підручників до трендів у Тік Ток). Він є однією з найбільш знаних українських постатей у світі. Що може спонукати нас до читання Шевченка? Може для того, щоби з’ясувати, чому його твори, написані понад 200 років тому, і досі мають такий потужний вплив? Ця книжка дає просту та переконливу відповідь на це питання. У цій збірці есеїв автор, уникаючи спрощення і тотальної ідеалізації, «перекладає» деякі реалії, контексти та міркує над джерелами поетичного впливу письменника. Ця книжка спрямована на те, аби ви могли поглянути на відомі тексти «свіжим оком», а перечитавши їх, знайшли свого власного Шевченка та краще розуміти себе як українців.

      Свіжим оком: Шевченко для сучасного читача. Svіzhim okom: Shevchenko dlja suchasnogo chitacha2021
      4,2