This is a collection of modern Hebrew poetry. Each poem is presented in the original Hebrew together with an English phonetic description and a prose commentary.
T. Carmi Orden de los libros (cronológico)
T. Carmi fue un poeta y traductor cuya obra está profundamente arraigada en la tradición hebrea y el mundo moderno. Su poesía explora temas de memoria, pérdida e identidad humana con un agudo sentido del lenguaje y el ritmo. Carmi fue también un reconocido traductor de Shakespeare al hebreo y editor de una importante antología de poesía hebrea. Su legado literario reside en tender un puente entre el verso hebreo antiguo y las experiencias humanas universales.
Jewish Poetry Series: Sunset Possibilities and Other Poems
- 147 páginas
- 6 horas de lectura
Gabriel Preil’s poetry has been recognized in Israel, in the United States, and worldwide in many anthologies and through a host of literary awards and honors. Included in this volume are eighty poems printed in English and Hebrew on facing pages. The poems are translated by the noted poet and critic Robert Friend.
The Penguin Book of Hebrew Verse
- 608 páginas
- 22 horas de lectura
A unique collection of Hebrew poetry through the ages Extending from the Song of Deborahwritten 3,000 years agoto poems written in Israel by authors born in the 1930's, this unparalleled selection of poetry is the first of its kind produced in either English or Hebrew. Includes a note on the text, bibliography, and glossary Features the original Hebrew version of each poem next to its English translation