Viera Gašparíková Libros

Mnohí si možno myslia, že poznáme slovenské ľudové rozprávky, ale v skutočnosti tomu tak nie je. Napriek bohatstvu diel, ako sú zbierky Pavla Dobšinského a Boženy Němcovej, nám chýba reprezentatívny súbor autentických ľudových rozprávok, ktoré žijú v ústach nášho ľudu. Tieto rozprávky, vrátane miestnych povestí, poverových príbehov, rozprávok o zvieratách a humoristických rozprávok, doteraz neboli dostatočne zachytené. Prvý zväzok zápisov z stredoslovenského regiónu obsahuje 191 rozprávok, zaznamenaných v prvej polovici tohto storočia v 44 obciach, a to v pôvodnej nárečovej podobe. Zostavovateľky ich prispôsobili pre deti, pričom zachovali živý jazyk a osobitosť každého rozprávača. Publikácia je akademickým vydaním, doplneným komentárom k rozprávkovým látkam a slovníkom nárečových výrazov, pričom rozprávky sú systematicky zaradené podľa medzinárodného katalógu. Dielo je určené nielen deťom, ale aj dospelým, ktorí sa zaujímajú o tradície a duchovnú kultúru slovenského ľudu.

Kniha oboznamuje čitateľa o slovesné umenie nášho ľudu s povesťami o zbojníkoch, ako žili a žijú v ústnom podaní po obidvoch stranách Vysokých Tatier. Publikácia predkladá celú plejádu zbojníckych postáv, začínajúc Jánošíkom a končiac ´poslednými´ alebo menej známymi zbojníkmi, ktorí nakoniec vošli aj do rozprávaní o ich dedičstve, o pokladoch.

Ak nie ste práve z Gemera, možno ho ani nepoznáte. Najskôr ešte tak meno z počutia, ale nič viac. A predsa... Predsa by bolo škoda, keby zmizli kdesi v nepamäti tie desiatky veselých i menej veselých príbehov, ktoré starí pamätníci spájajú s Vdovčíkovým menom: ako sa dal na zboj, čo vystrájal, ako vedel pánom prejsť cez rozum a prekabátiť ich, ponášajúc sa niekedy na rozprávkového zbojníka figliara. Rozprávky Miša Vdovčíka, zachované historické dokumenty Michala Vdovca, lebo to bolo jeho pravé meno. No skutočné udalosti Vdovčíkovho života sú menej zaujímavé a pestré ako to, čo sa o ňom hovorí a spieva...

Klasické středoevropské pohádky - 50 lidových pohádek ze střední Evropy, vyprávěných v tradicích lidových vypravěčů.