Karina Schaapman Orden de los libros

Spousta zábavy při hledání zaručena! V této knížce budete společně se Samem a Julií hledat ty nejmenší detaily v Domě myšek. V obchodech, dílnách, pokojích, kuchyních i venkovních prostorách se toho totiž dá hodně objevit. Stačí se jen dobře dívat!

To już szósty tom przedstawiający życie mieszkańców Mysiego Domku! Sam i Julia wybierają się z wujkiem handlarzem na pchli targ. Za zaoszczędzone pieniądze Sam kupuje starą książkę z obrazkami, a Julia szkatułkę. A gdzie można zobaczyć jeszcze więcej starych rzeczy? W muzeum! Myszki odwiedzają różne sale muzealne, słuchają ciekawych historii oraz dowiadują się więcej na temat swoich zdobyczy z targu. To będzie bardzo intensywny dzień! Mysi Domek to fenomenalny projekt holenderskiego studia Schaapman, powstały z kartonowych pudeł i papier mch. Kolejny tom także zachwyca niesamowitą dbałością o detale.

Sam a Julie mají velikánskou radost - mají totiž dovoleno jít s vetešníkem na bleší trh. Kdo dobře hledá, ten tam vždycky najde nějaký úžasný klenot. Sam si koupí vzácnou starou knihu a Julie tajemnou truhličku. Jsou to učiněné poklady! V muzeu se o nich možná dozvědí něco víc, pojďme se tam s nimi podívat...

Im Mäusehaus freuen sich Sam und Julia auf Weihnachten und beobachten die anderen Bewohner. Als das Christkind kommt und die Lichter leuchten, erkennen sie, dass das Fest in Gemeinschaft am schönsten ist. Ein stimmungsvolles Buch für Kinder ab vier Jahren.

Sam a Julie jdou do přístavu navštívit dědu námořníka. Během přístavního týdne připlouvají lodě z dalekých krajin s úrodou. Na oslavu se v přístavu koná veliký závod loděk. Strejda Jan naučí Sama a Julii, jak si postavit loď z prken a starých lahví. Zdá se, že se loďka pěkně drží na hladině, ale během závodu se najednou začne všechno kazit! Naštěstí se Julie nikdy nevzdává a Sam dokáže vyřešit jakýkoliv problém.

Ahoi, ihr Landmäuse! Sam und Julia besuchen Opa Seemann und feiern mit ihm Hafengeburtstag. Da gibt es viel zu entdecken, die besten Fischbrötchen der Welt, Seile, Taue und Seemannsknoten – und zum Abschluss ein Bootsrennen. Dazu bauen Sam & Julia mit Oma Jan (die alles kann) ein Boot. Was für ein Abenteuer! Mit Sam und Julia in Hafen unterwegs: Das verspricht nostalgischen Mäusehaus-Charme und maritime Einblicke, aufbereitet mit liebevollen Details in traditionsreicher und hyggeliger Atmosphäre.

Sam a Julie jdou s trojčaty na výlet. Berou si s sebou spoustu dobrot, protože jdou piknikovat! Ale jak sjedou s vozíkem z těch strmých schodů? Naštěstí zná Julie tajnou stezku. Cestou se seznámí s dalšími myškami, které se k nim s radostí přidají. Bude to určitě báječný piknik!

Mała Zosia, kuzynka Sama, kończy roczek. Z tej okazji Sam upiecze ciasto, a Julia udekoruje salon na przyjęcie urodzinowe. Następnie dwójka przyjaciół uda się do sklepu po prezent. A potem przyjdzie czas na zabawę! Kolejna książeczka z zachwycającą makietą Mysiego Domku, tym razem z kartonowymi stronami dla najmłodszych czytelników.

Sam i Julia odwiedzają w porcie dziadka marynarza. Ile rzeczy można tam zobaczyć i zrobić! W dodatku właśnie trwa wyścig łódek. Wujek Jan złota rączka uczy Sama i Julię, jak zbudować łódź ze starych butelek i drewna. Jednak w czasie wyścigu nie wszystko idzie jak po maśle. Na szczęście Julia nigdy się nie poddaje, a Sam zawsze znajduje dobre rozwiązanie. Tylko czy uda im się jeszcze wygrać zawody? To już piąta książka przedstawiająca życie w Mysim Domku. Tym razem zachwycająca makieta przedstawia wszystkie zakamarki mysiego portu i w barwny sposób opowiada o portowych obyczajach.