The Book of the Order of Chivalry
- 120 páginas
- 5 horas de lectura
New English translation of Llull's classic and significant text, restoring the nuances of the original.
Gilbert Hay fue un poeta y traductor escocés cuya obra se centró en los ideales caballerescos y la gobernanza, a menudo recurriendo a fuentes francesas. Su compromiso con el derecho y la guerra es evidente en su traducción de Arbre des batailles de Honoré Bonet, explorando la ética del conflicto. Otras obras profundizan en los principios de la caballería y el gobierno sabio, reflejando el deseo de difundir estos conceptos a su audiencia. Su importancia literaria radica en la adaptación y transmisión de textos medievales clave a la lengua vernácula.

New English translation of Llull's classic and significant text, restoring the nuances of the original.