Jitka Lipková Libros

Před dvěma lety oslavovala média detektiva Johna Spadera jako hrdinu. Podařilo se mu totiž dopadnout zvráceného sériového vraha, který terorizoval Massachusetts. Pak se ale kvůli formálním nedostatkům dostal zločinec na svobodu a znovu zabíjel. Veřejnost se ke svému hrdinovi „Pikovému Jackovi“ obrátila zády. V současnosti řeší detektiv další případ sériového vraha, jenž útočí na své nicnetušící oběti mnohem důmyslnějším způsobem. Svou identitu skrývá za směšnou maskou s téměř bezzubým šklebem mimozemšťana Galaxa. Pomocí technologie ukryté v masce k obětem promlouvá pronikavým vibratem - stejným hlasem, který každodenně miliony malých diváků slyší z televize. A při tom všem mrzačí, mučí a zabíjí své oběti. S rostoucím počtem mrtvých narůstá i strach veřejnosti. Kdo je vlastně záhadný Galaxo? A jaký je jeho motiv? Pouze jediný člověk může v jednání pachatele najít nějakou souvislost. A pouze jediný muž dokáže dopadnout maskovaného vraha a zastavit zabíjení. Pikový Jack.

What began as a routine exhumation of a suspected murder victim quickly turns complicated for private investigator Theodore Tate... Theo Tate is barely coping with life since his world was turned upside down two years ago. As he stands in the cold and rainy cemetery, overseeing the exhumation, the lake opposite the graveyard begins to release its grip on the murky past. When doubts are raised about the true identity of the body found in the coffin, the case takes an even more sinister turn. Tate knows he should walk away and let his former colleagues in the police deal with it, but against his better judgement he takes matters into his own hands. With time running out and a violent killer on the loose, will Tate manage to stay one step ahead of the police? Or will the secrets he has buried so deeply be unearthed?