Wolfgang von Einsiedel Orden de los libros (cronológico)

La importancia y sentido de Pasaje a la India, considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se reducen en modo alguno a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio, sino que E. M. Forster lleva a cabo en ella la transposición poética del enfrentamiento de dos mundos opuestos, Oriente y Occidente; de dos actitudes mentales, la intuitiva y la lógica; de dos principios reducidos a norma de conducta, la estética y el pragmatismo. Un conjunto de oposiciones aglutinado por la poesía y el humor y sobre el que planea, a lo largo de toda la novela, la imposibilidad de comunicación de dos seres unidos por la amistad o el amor.

Singer's first colleciotn of stories, Gimpel the Fool, is a landmark of world literature and attracted international attention when it was first published in 1957. The title story, beautifully translated by Saul Bellow, follows the exploits of gimpel, an ingenuous baker, who is universally deceived but declines to retaliate. Other protagonists are not so innocent. Hodel, of The Gentleman from Cracow, is wed to Ketev Mriri, Chief of the Devils, and Nathan, of The Unseen, leaves his wife for a demon in the form of a young woman. Enlightened or condemned, all characters inhabit the pre-World War II ghettos of Poland, and take shape in Singer's distinctive prose.