Polonca Kovačová patří k nejoblíbenějším slovinským autorkám knih pro děti. Kniha Byliny malé čarodějky je jedinečná tím, jak suverénně spojuje autorčinu dovednost vtipně, nápaditě rozvíjet děj s nevtíravou naučností. Malá čarodějka Lenka se přistěhovala k jedné myší rodince a k dalším zvířátkům a zasvěcuje je, hlavně myšáčka Lolka a jeho sestřičku, do tajů apatykářského umění. Probírá s nimi 34 léčivých bylin a o každé poví to nejdůležitější z odborného hlediska a všechno to propojuje děním, rozhovory, vtipnými situacemi, využívajícími i jazykovou komiku, takže si malý čtenář ani nestačí uvědomit, že se vlastně učí. Kouzelnou atmosféru dotvářejí půvabné ilustrace Ančky Gošnikové Godecové.
Polonca Kovač Libros
19 de febrero de 1937




Do bútľaviny v starej lipe sa nasťahovala malá čarodejnica Kvetka Herbahexa. Lieta na zubnej kefke, pozná liek na každú chorobu a pomáha všetkým zvieratkám, deťom i rozprávkovým bytostiam na okolí i za horami, dolami.Ak prechladnú alebo sa len potrebujú zbaviť molí v kožuchu, ak sa porania alebo ich bolí bruško, vždy im vie poradiť. Namiesto čarodejnej knihy herbár a namiesto čiernej mačky pavúka Škuľa. Rozprávkové príbehy drobnej čarodejnice sú plné farebných obrázkov, a tak je hneď jasné, ako ktorá bylinka vyzerá i načo sa používa. Bude z nej čaj, obklad, alebo radšej hojivá mastička?Netušíš? Tak čítaj.S Kvetkinými zvedavými kamarátmi, mýšatami Kikou a Kukom sa nielenže zabavíš, ale aj všeličo naučíš. Ani nezbadáš ako...