Giacomo Devoto Orden de los libros

Zaprojektowany, aby mieć cały język włoski pod ręką, New Devotino jest nieodzownym narzędziem do używania właściwego słowa i wyrażenia w odpowiednim kontekście: ważne jest, aby wyrazić siebie w jasny i odpowiedni sposób. Nowe wydanie zawiera: -60.000 wpisów, -10.000 słów podstawowego słownictwa wyraźnie oznakowanego, -500 neologizmów, -15.500 wyrażeń, -25.000 znaczeń słownictwa specjalistycznego (informatyki, biologii, medycyny, itp), -dzielenie i poprawnej wymowy wszystkich wpisów, -odmianę wszystkich nieregularnych, żeńskich i mnogich czasowników rzeczowników, przymiotników i zaimków, -regencji we wszystkich czasownikach. W wersji cyfrowej dla Windows, Mac, Linux, dostępnej do pobrania na swój komputer i na trzech innych, może być również używany z tablicą interaktywną i zawiera pełny tekst słownictwa, dźwięk z poprawną wymową wszystkich wpisów, w tym zagranicznych, pełna odmiana wszystkich czasowników, żeńskiej i mnogiej wszystkich rzeczowników, przymiotników i zaimków, 180.000 synonimy i antonimy związanych 33.000 przedmiotów.

Il Devoto-Oli Minore offre la stessa completezza e ricchezza del Devoto-Oli maggiore (con neologismi, nuove accezioni ecc.), ma in un formato più maneggevole e con una grafica originale e colorata. Consente di capire e usare le parole della scuola, del lessico scientifico e disciplinare, aumentando così le proprie competenze lessicali. Contiene 65.000 lemmi e sottolemmi, 7.500 locuzioni, 10.000 parole del lessico di base chiaramente segnalate, 1.200 note di approfondimento grammaticale, ortografico ed etimologico a fine lemma, divisione in sillabe, indicazioni di pronuncia a tutte le voci, indicazioni di femminili e plurali nei sostantivi e aggettivi, coniugazione in tutti i verbi e indicazione delle reggenze. Le accezioni e le definizioni (brevi, ma chiare e complete) sono marcate con indicazioni di ambito d'uso, in modo da comprendere sempre in quale disciplina e lessico specifico la parola viene utilizzata. Una Guida all'uso del vocabolario nelle pagine iniziali del volume aiuta la consultazione.

Il vocabolario per tutti da tenere sulla scrivania e da portare dappertutto - a scuola e al lavoro, nello zaino e in borsa. 'Il Devotino' offre la stessa completezza e autorevolezza dell'edizione maggiore in un formato pratico e leggero. 1560 pagine a 2 colori; 55.000 voci scelte tra le più recenti e più usate dell'italiano contemporaneo; 92.000 definizioni, chiare, efficaci e facili da consultare; 35.000 locuzioni, evidenziate in neretto e facilmente reperibili; 2.000 verbi pronominali inseriti come sottolemmi; Un lemmario aggiornatissimo, che privilegia il lessico scientifico e tecnico; Verbi pronominali inseriti come sottolemmi, a capo e in neretto, quindi facilmente individuabili; Divisione in sillabe di tutte le voci e trascrizione fonetica delle voci straniere; Informazioni grammaticali presenti in tutte le voci (indicazione di invariabilità, plurali e femminili dubbi o difficili, revisione delle coniugazioni e degli ausiliari aggettivi; Indicazione sistematica delle reggenze dei verbi; Una pagina piacevole, colorata e molto leggibile; CD multipiattaforma, utilizzabile su Windows, Mac e Linux, in cui il testo del vocabolario viene integrato con sinonimi e contrari.

Italian