Miroslava Vallová Libros

En 1861, Hervé Joncour, un joven viajero francés, emprende un riesgoso viaje al Japón. Persigue el sueño de la seda, un material que Europa reverencia y que es sinónimo de la calidez del deseo y la sustancia del amor. Pero como suele suceder, la peripecia es más riesgosa de lo esperado. Los peligros que surgen se encarnan en una mujer que con sus encantos puede desbaratar la tranquila vida que el viajero tiene en su hogar con su esposa Hélène.Sutilísima mezcla de historia y fábula, relato delicado sobre el amor, de un erotismo contenido, Seda es un tejido de silencios, de gestos casi simbólicos, que recubren, angélicamente, una pasión volcánica. Traducida a diecisiete idiomas y con más de 700.000 ejemplares vendidos, esta novela significó la consagración internacional de Alessandro Baricco.

V zbierke poviedok Neľahké lásky autor opakovane zachytáva zlomovy okamih v bytí svojich hrdinov, ktorí túžia po spojení s inou ľudskou bytosťou alebo taky vzťah práve zažívajú, no nevyhnutne narážajú na hranice svojej odvahy a komunikačnych možností, takže to, po čom túžia, nikdy nenastane a zostáva im existencia v bubline samoty či už vo vzťahu pokračujú alebo ho nikdy nenadviažu. Všetky poviedky majú v názve slovo dobrodružstvo, čo je ironickym vyjadrením skutočnosti, že protagonisti v skutočnosti nijaké dobrodružstvá nezažívajú a všetko sa odohráva v ich hlavách. Majstrovstvo Itala Calvina spočíva v hĺbke introspekcie, s ktorou preniká k najjemnejším pochodom v mysliach protagonistov a dokonalá presnosť ich opisu a vyjadrenia. „Calvinove poviedky obstoja samy osebe ako zavŕšené diela – osobité a podmanivé.“ Robert Towers, The New York Review of Books