Jaime Zulaika Libros

Como novedad, esta antología incluye un relato inédito, el magistral La ganga, escrito en 1950 y, para el lector en lengua española, cinco cuentos que no se habían traducido: Las paredes están frías, una velada nebulosa entre marineros y mercenarias; Un visón propio, historia de apariencias y desencanto; La forma de las cosas, un viaje en tren donde se descubre, con patetismo contenido, un drama bélico; La leyenda de Preacher, donde ternura y penetración sirven de contrapunto a las obsesiones y los miedos de un viejo pobre y solitario; y, por último, En los umbrales del paraíso, que refiere el encuentro, en un lugar insólito, entre un viudo feliz y una mujer misteriosa, dotada de una voz admirable.

En cuestión de pocos meses, fui testigo de dos de los acontecimientos que más temo en la vida: la muerte de un hijo para sus padres y la muerte de una mujer joven para sus hijos y su marido. Alguien me dijo entonces: eres escritor, ¿por qué no escribes nuestra historia? Era un encargo, y lo acepté. Empecé, pues, a contar la amistad entre un hombre y una mujer, los dos supervivientes de un cáncer, los dos cojos y los dos jueces, que se ocupaban de asuntos de sobreendeudamiento en el tribunal de primera instancia de Vienne (Isère). En este libro se habla de la vida y la muerte, de la enfermedad, de la pobreza extrema, de la justicia y, sobre todo, del amor. Todo lo que se dice en él es cierto.

En 1903, un suceso notorio sacude la calma de un pueblo de la Inglaterra profunda: varios animales aparecen brutalmente mutilados. LA incompetencia de la policía y el peso de los rumores convierten a George Edalji, el hijo de un vicario parsi, en el principal sospechoso. El caso llegará a los oídos de Arthur Conan Doyle, el creador de Sherlock Holmes, quien tomará el relevo de su personaje para emprender una investigación en busca de una verdad muy escurridiza.

On the Saturday morning of January 9, 1993, while Jean Claude Romand was killing his wife and children, I was with mine in a parent-teacher meeting... With these chilling first words, acclaimed master of psychological suspense Emmanuel Carrère begins his exploration of the double life of a respectable doctor, 18 years of lies, five murders and the extremes to which ordinary people can go.