Max Nemtsov Orden de los libros

"Стать мужчинами без женщин очень просто. Достаточно крепко любить женщину, чтобы потом она куда-то исчезла. В большинстве случаев, их выкрадывают коварные матросы. Они заговаривают девчонкам зубы и быстро увозят их в Марсель или на Берег Слоновой Кости. И мы ничего не можем с этим поделать. А может, они обрывают свои жизни и без связи с матросами. С этим тоже поделать мы ничего не можем. Не только мы – даже матросы".

Este gigantesco maratón sexual es un proceso de aprendizaje, de conocimiento, en el que Bukowski no escatima sarcásticas observaciones de si mismo, y en el que el machismo de textos anteriores queda seriamente erosionado; todo ello unido a incontables borracheras. Bukowski parece sugerir que las alternativas - una carrera mas respetable, literaria o la que fuese - son aún más deshumanizadas.