Luego de El viento que arrasa, su primera novela, verdadero acontecimiento literario debido a la gran aceptación de público y crítica, con Ladrilleros Almada se consolida como una de las escritoras ineludibles de la literatura argentina contemporánea. Vuelve a poner en escena su mundo propio: personajes cinematográficos atrapados por un aire de violencia latente, por el clima del Litoral, por el habla popular de una lengua que es, al mismo tiempo, realista y poética, por la destreza para contar una historia y dejarnos sin aliento hasta el desenlace.
«¡Lo contaré todo! Cómo jodieron al general Villarroel, cómo derrotaron nuestras victorias. Porque, hasta ahora, de aquella guerra solo he oído las versiones que vienen de arriba o del enemigo.» Esta novela histórica narra la guerra de Sucesión española, considerada la primera contienda mundial, que culmina el 11 de septiembre de 1714 con el asalto a Barcelona. La historia sigue a Martí Zuviría, un joven barcelonés y genio de la ingeniería militar, alumno del marqués de Vauban. Con un enfoque ágil y contemporáneo, el relato abarca desde Francia a Barcelona, pasando por Madrid, Toledo y las batallas de Brihuega y Almansa. También retrata la Barcelona de 1714, que sufrió un asedio desigual durante trece meses y el bombardeo de más de treinta mil proyectiles. La obra cuestiona las versiones oficiales de ambos bandos y da voz a los verdaderos protagonistas, desde el inmenso Villarroel, quien defendió la ciudad con lágrimas, hasta los civiles y soldados anónimos que lucharon en ambos lados. En definitiva, es un festín literario que se devora con la misma intensidad que las grandes obras, como lo demuestra la venta anticipada de derechos a varios idiomas. «Un huracán de aire fresco, una iconoclasta visión desde abajo que rehace el mito de 1714 con más potencia. Más vibrante. Más cercano.»
Wat doet de brave ambtenaar Varamo wanner zijn salaries wordt uitbetaald in valse biljetten? De literaire satire van Aira werpt een vermakelijke blik op de Latijns-Amerikaanse samenleving. Het is 1923. Ambtenaar Varamo, een onopvallende man van ongeveer vijftig, krijgt aan het einde van de week zijn salaris. Tot zijn schrik zijn de twee biljetten van honderd peso die hij krijgt vals. De brave Varamo is bang dat hij van de vervalsing beschuldigd wordt. Volledig van streek gaat hij naar huis. Die nacht schrijft hij zijn eerste gedicht, dat vanaf dan een hoogtepunt in de moderne Latijns-Amerikaanse poëzie is. De belevenissen van Varamo zijn in de beste Latijns-Amerikaanse traditie beschreven en vormen een meeslepende satire op de samenleving en de wereld van de kunst.
lvaro wil schrijver worden; hij staat elke dag om acht uur op, neemt een koude douche, loopt naar de supermarkt om een krant en brood te kopen. Om negen uur zit lvaro achter zijn bureau om te schrijven. Hij heeft zijn leven aan de literatuur gewijd. Volgens lvaro is het schrijven van een roman procent inspiratie en negenennegentig procent hard werken. En dat doet lvaro. Dan besluit hij de mensen uit zijn flatgebouw als personages te nemen en loopt de werkelijkheid over in fictie. Roman met een verrassende wending waarin de hoofdpersoon de andere bewoners van zijn flat gebruikt als personages van zijn misdaadroman in wording. Hij schrikt er niet voor terug om hen te bespioneren en hun gedrag te manipuleren, om zo de geniale roman schrijven en door te breken als beroeps. De Spaanse auteur (1962) doceert literatuur aan de universiteit en schrijft in El Pais. Hij debuteerde in 1987 met de verhalenbundel 'El movil'. Het titelverhaal van deze bundel is door hem bewerkt tot een korte roman. 'Soldaten van Salamis' (Ned. vert. 2003) betekende zijn doorbraak bij het grote publiek. Ook de verfilming bleek een succes. Intrigerend werk over de niets ontziende ambitie van een schrijver in de dop, dat noopt tot lezen. Daar draagt ook de soepele vertaling van A. Boon aan bij. Interessant is het werk ook als analyse van het schrijfproces. Deze roman zal door toegankelijk taalgebruik en beknoptheid een breed publiek aanspreken. De aantrekkelijke prijs biedt velen de gelegenheid kennis te maken met het werk van een van Spanje's toonaangevende hedendaagse schrijvers.
Al salir de la carcel, un imaginativo joven y un famoso e ironico ladron tieien dificultades para rehacer su vida. El dispar duo decide que la unica salida que les queda es dar el Gran Golpe. En el camino hacia esta meta conocen a una joven bailarina cuyos infortunios calan hondo en sus sentimientos. Desde su precaria situacion, los dos hombres se entregan a un triangulo de amor y amistad bello, gracioso y emocionante.
"Todos los secretos están guardados en un mismo cajón, el cajón de los secretos, y si develas uno, corres el riesgo de que pase lo mismo con los demás." Un hombre regresa a casa después de un corto viaje de negocios y encuentra que su esposa ha enloquecido completamente. No tiene idea de qué le ha podido ocurrir durante los tres días de su ausencia, y con el fin de ayudarla a salir de la crisis empieza a investigar, sólo para descubrir lo poco que sabe sobre las profundas perturbaciones escondidas en el pasado de la mujer que ama. Narrada con talento y emoción, la historia principal de esta novela se fragmenta en otras que se anudan a través de personajes llenos de matices, y se cierra con un final bello y esperanzador, digno de un libro intenso y hermoso.
Sátira implacable del Madrid burocrático de la época, Miau -publicada en 1888- es una de las grandes novelas de Benito Pérez Galdós (1843-1920). Precedida de una penetrante introducción de Ricardo Gullón, en ella, los diversos hilos argumentales del complejo relato que narra la progresiva caída de Villaamil, arquetipo del cesante, son anudados con mano maestra y desembocan en un final esperpéntico, a la vez trágico y caricaturesco.
Junto al lecho en que agonizaba su hija Paula, la narradora chilena escribió la historia de su familia y de sí misma con el propósito de regalársela a Paula cuando ésta superara el dramático trance. El resultado se convirtió en un autorretrato de emotividad y en una recreación de la sensibilidad de las mujeres.
Al famoso y mediocre escritor Carlos Prullás, autor de comedias ligeras para distracción saludable de la clase media, todo se le empezó a torcer el día que entró en su vida la guapa Lilí, una jovencita sin mucho talento pero con enormes ganas de abrirse paso en el mundillo teatral. De la noche a la mañana, el pedestal que sostenía su vida regalada, despreocupada y burguesa se agrietó, dejando entrever una trama amenazante de engaños y tropiezos que acabó por convertirlo en el sospechoso principal de un asesinato.
Lucía and Ramón have lived 10 bland and uneventful years as a married couple until the day they decide to spend New Year’s in Vienna and Ramón disappears at the airport. With the help of Adrián, a strange-ish young man, and of Fortuna, the anarchist, former matador and hit man for Durruit Fortuna, Lucía will search for her husband. What may seem to as a dramatic situation becomes an opportunity to live life to the fullest and to find a balance within the passing of time. Premio Primavera 1997.
Vijfentwintig jaar was Marilene Felinto toen zij voor deze roman de Jabuti-prijs ontving, de belangrijkste literaire onderscheiding in Brazilië. Haar verhaal is gepassioneerd, vijandig en onverzoenlijk. Het is eerder een oorlogsverklaring dan de jammerklacht van een slachtoffer. Hoofdpersoon Risia komt in opstand tegen de armoede en het harde leven in de miljoenenstad São Paulo. Ze haat het bedraog van haar vader en de liefdelooshied van haar moeder. Ze haat iedereen die het beter heeft dan zij en ze haat zichzelf om haar onvermogen om vriendschap te sluiten. Onder haar hevige woede gaat een hartverscheurende kwetsbaarheid schuil, een wanhopige behoefte aan liefde en geborgenheid. Scherp als een mes, hypnotiserend en rauw beschrijft Felinto de kindertijd van Risia en haar tocht naar het ongetemde noordoosten, de geboortestreek van haar moeder. Daar zal ze haar liefde vinden, en haar oorlog.
Veintitrés cuentos escritos con exquisita elegancia y profundo conocimiento del alma humana. Una galería de personajes fascinantes: Rolf Carlé, el fotógrafo marcado por los horrores de la guerra; Riab Halabí, el árabe de corazón compasivo; la Maestra Inés; el Benefactor, y muchos otros que ya aparecen en Eva Luna. Historias de amor y violencia secretamente entrelazadas por un fino hilo narrativo y un rico lenguaje que recrea las azarosas peripecias de los personajes de un mundo exuberante y voluptuoso. Un libro inolvidable.
«Ética para Amador nunca fue un recetario de soluciones ―hay que hacer esto, no hay que hacer aquello― sino una invitación. ¿A qué? A reflexionar. ¿Sobre qué? Sobre la orientación que podemos dar a nuestra vida. Porque la ética consiste en intentar vivir a propósito, de un modo deliberado y consciente».Siguiendo la estructura de una larga carta dirigida a un adolescente, el autor analiza algunas de las cuestiones éticas más esenciales para la sociedad actual: el correcto ejercicio de la libertad, la aceptación de la responsabilidad, la necesidad de la convivencia para poder vivir plenamente, la ineludible relación entre ética y política, el saludable deseo de disfrutar de los placeres y la obligada reflexión acerca de temas como la conservación del planeta o la realidad de la inmigración.Mediante un lenguaje accesible y cercano, Savater logra que seamos conscientes de la relevancia que tienen en nuestra vida las consecuencias derivadas de nuestras decisiones diarias.
Vertaald naar het Nederlands door / Translated into Dutch by Adri Boon / 9789052261928 / Literature translated into Dutch / Nederlands / Dutch / Néerlandais / Niederländisch / hard cover / dust jacket / 13 x 20 cm / 543 .pp /
"Don Juan" tiene un sello propio y muy original en el conjunto de la obra literaria de Gonzalo Torrente Ballester. Es una "historia" pensada y narrada prescindiendo de las modas literarias, con una libertad apasionante y sugestiva, que entremezcla realismo y fantasía y que hace uso de importantes recursos literarios actualizando así ese mito que ha sido tratado por tantos autores a lo largo de los siglos. La vinculación de Don Juan, personaje inagotable, a nuestros días es un hecho literario que admirará al lector.
