Antonella Viale Libros

Zahr es el legado de Selma, la princesa muerta. De su parte, de esa madre que huyó de su condición de aristócrata de la India, le vienen los deseos de libertad para conocer los porqués del pasado, ese lugar que se visita con frecuencia haciendo preguntas aun conociendo lo difíciles y variadas que suelen ser las respuestas. Zahr, como su madre, recorrerá un largo camino: un itinerario a la inversa, pues desandará los pasos de la princesa. Así, si París fue el final de trayecto para Selma, para Zahr, esa ciudad en la que nació, es la estación de origen. Kenizé Mourad, la autora que consiguió, hace ya diez años, con De parte de la princesa muerta, un éxito considerable, comienza en la ciudad del Sena una historia que cerrará el ciclo de Selma, la niña que nació en un palacio de Estambul y que se casó con un rajá de la India musulmana. Selma ha muerto, pero Zahr su hija, 21 años después, esto es en 1962, volverá con la verdad y la imaginación a Badalpur, a lo que ella llama su casa. Un jardín de Badalpur gozará del aplauso del mismo público que se entregó a De parte de la princesa muerta, lectores que sin darse tregua se apresurarán a disfrutar de la lectura de una historia sin importarles si la mezcla de lo real o inventado de la biografía de la propia autora se diluye.

Morgana fata, incantatrice, donna passionale, allieva di Merlino e feroce avversaria del fratello Artù. È un personaggio dai mille volti, al tempo stesso residuo della mitologia più antica, del tempo in cui gli dei avevano passioni, desideri e abitudini molto terrene e simbolo della nuova epoca rappresentata da Artù e dalla Tavola Rotonda che, in sintesi, significa unificazione del regno e introduzione delle regole feudali. Questa fata incantatrice trova due avversari degni di lei: l’amato Lancillotto che la respinge e il fratello, che finalmente prenderà coscienza della gelosia e della sete di potere di questa donna straordinaria, nella quale riponeva tutta la sua fiducia. Mentre Morgana tesse intrighi, dà alla luce un figlio, si sposa con un vecchio re, tende tranelli ai cavalieri dissoluti e piazza le allieve fedelissime nei punti chiavi del potere, cioè nei castelli più importanti, Merlino e la Dama del Lago vegliano sulla Bretagna. La fata Morgana è una figura chiave nell’epopea arturiana: oltre a mostrare il mondo dell’epoca attraverso occhi femminili molto penetranti, fa ordine nella complessa vicenda. Nascono bambini, in questo libro, Lancillotto e Bohort si scoprono padri e trovano parenti sconosciuti (persino un fratello). E prenderà forma il personaggio di Mordret, il figlio di Artù destinato al parricidio e alla distruzione del regno.