Sarah a ressuscité Josh, mais celui qu'elle aimait est à présent un monstre. Pourtant, le pire est à venir. Le grand-père du jeune homme, digne descendant de Victor Frankenstein, n'a pas révélé ses plus sinistres secrets. Et les victimes de ses précédentes expériences, réduites à l'état de morts vivants, commencent à semer la terreur dans la petite ville.
Effy l'a découvert lorsqu'elle a vaincu le roi des fées. Bien qu'elle ne comprenne peut-être jamais ce qui s'est passé à Hiraeth, elle s'est libérée de ses cauchemars et a écrit une thèse avec Preston sur Angharad, le conte de fées tant acclamé dans son pays. Elle a enfin obtenu une place à la Faculté de Littérature et est devenue la première femme de l'histoire à le faire. Mais certains rêves sont dangereux, surtout lorsqu'ils deviennent réalité. Toute l'université (et bientôt, toute la nation) s'attend à ce qu'elle échoue. Après avoir exposé l'héritage de Myrddin, Effy ne peut plus échapper à son monde fantastique. Qui est-elle réellement sans ses histoires ? Avec Effy en danger, Preston est surpris de découvrir la colère qui brûle en lui et qui résonne dans ses oreilles comme des cloches. Il commence à rêver d'un palais sous la mer, un monde où il est roi. Et ces visions le hantent même lorsqu'il est éveillé. Avec l'avancée de la guerre entre Llyr et Argant, Effy et Preston se retrouvent en première ligne : Effy perd ses rêves, tandis que Preston se perd dans les siens. Les rêves ne sont-ils que des rêves ?
Jenny regrets taking the Hagen baby-sitting job when she sees their gloomy house, begins receiving crank phone calls, discovers prowlers in the backyard, and finds a threatening note.
Premio Hugo 1963 "Los caracteres de El hombre en el castillo no son sólo productos de la imaginación sino también manifestaciones de un sistema de fuerza en el que el I Ching obra como un nexo análogo a un polo magnético ... La mejor novela hasta la fecha del escritor de c-f más consistentemente brillante. Ante todo por la verosimilitud con que Dick ha elaborado una ingeniosa estructura básica (unos Estados Unidos derrotados en la segunda guerra mundial y que han sido divididos en tres partes: las costas del Atlántico y del Pacifico respectivamente ocupadas por alemanes y japoneses, y una zona tapón entre dos esferas de influencia); luego por la absoluta originalidad de la presunción básica--los alemanes ganaron la segunda guerra--aunque el Libro de los Cambios informa sin embargo que esta amarga derrota no ha ocurrido en el mundo real... " JOHN BRUNNER