+1M libros, ¡a una página de distancia!
Bookbot

Elly Gedye

    Eva the Adventurer. Dobrodružka Eva
    • Eva the Adventurer. Dobrodružka Eva

      Dual Language Kids Book

      • 26 páginas
      • 1 hora de lectura

      Eva the AdventurerEva is a bright, determined girl with a bountiful imagination. She fills each day with adventures, squeezing in as much as she can before bedtime. A trip to moon, cure a rare disease, drive a train? Absolutely. What will today bring?Recommended for ages 2 and up.Dobrodružka EvaEva je bystrá, odhodlaná dívka s bohatou fantazií. Každý den naplní nějakým dobrodružstvím a před spaním toho stihne co nejvíc. Výlet na Měsíc, vyléčit vzácnou nemoc nebo řídit vlak? To rozhodně. Co přinese dnešek?Doporučeno pro děti od 2 let.Dual Language book!This book is in English *and* Czech. Sometimes one parent can speak a language and the other doesn’t, but bedtime stories shouldn’t suffer because of it. Sharing the love of languages and learning is a priority for us – all our books are available in dual language formats.This book is available in over 50+ different languages!Dvojjazyčná kniha!Tato kniha je v angličtině *a* češtině. Někdy se stane, že jeden z rodičů jazyk ovládá a druhý ne, ale pohádky na dobrou noc by tím neměly trpět. Sdílení lásky k jazykům a učení je pro nás prioritou - všechny naše knihy jsou k dispozici ve dvojjazyčném formátu.Tato kniha je k dispozici ve více než 50 různých jazycích!What gender stereotypes?Our princess is more likely to save herself than to wait for her prince. She’ll be train driving, rocketship flying, and opera singing. We hope girls and boys will not be held back by gender stereotypes, and we strive to portray positive gender examples.Jaké genderové stereotypy?Naše princezna se spíše zachrání sama, než aby čekala na svého prince. Bude řídit vlak, létat raketou a zpívat v opeře. Doufáme, že dívky a chlapce nebudou brzdit genderové stereotypy. Snažíme se zobrazovat pozitivní genderové příklady.Supports children's charities! Our books support The Mikaere Foundation - a charity for children with Nonketotic Hyperglycinemia (NKH), a rare and terminal metabolic disorder. www.mikaerefoundation.org.

      Eva the Adventurer. Dobrodružka Eva