Wilhelm Albert Wlodzimierz Apolinary von Kostrowicki Orden de los libros (cronológico)

Het is een duivelse ronde die Apollinaire hier ontvouwt, aan de grenzen van kunst en leven. Werkelijke oplichters en valse messiassen, criminelen in afwachting van heiligverklaring, charlatans en mystagogi, beulen en martelaren, leven samen met de moderne avatars van de zwervende Jood. Vaak irreverent en parodisch, imiteren deze verhalen met een subtiel gevoel voor waarschijnlijkheid enkele van de meest bijzondere episodes uit de kerkgeschiedenis. Ze putten uit folkloristische en fantastische tradities, maar ook uit de persoonlijke herinneringen van de auteur. In zijn schijnbare wanorde - 23 verhalen geschreven tussen 1902 en 1910 - volgt L'Hérésiarque een levendige logica, die een spel van assonanties en affiniteiten weerspiegelt, vergelijkbaar met Alcools. Zo verwijst de conclusie van het laatste verhaal de lezer terug naar die eeuwigheid waarin de held van het eerste verhaal zich bevindt, met een lichte humor en een mengeling van eruditie en pure fantasie die de charme van de bundel vormt.