Činuovy kroky vedou zpět tam, kde všechno začalo: do dvojitého dungeonu, svatyně Cartenon. Číhá tam na něj monstrum z jeho nočních můr, nebo se konečně dozví pravdu o systému? Zatímco běží odpočet k otevření svatyně, krátí se čas i celému Japonsku – prolomení obří brány nad Tokiem se blíží a zdecimované řady japonských lovců mu nemají jak zabránit.
The story unfolds during the Jeju Island raid, where a skilled team of Korean hunters confronts the formidable ant queen in their quest to reclaim the island from magic beasts. However, they are unprepared for the challenge posed by her most powerful soldier, a creature that defies their previous experiences with magic beasts. As the hunters face unexpected dangers, the narrative explores themes of bravery and the unforeseen complexities of their mission.