Rastvoreni
- 328 páginas
- 12 horas de lectura






The master of the Nordic thriller returns with the seventh instalment of the gripping Department Q series.
Liv falleció con seis años. Se adentró en el mar durante la noche y hallaron la barca hecha añicos a la mañana siguiente. O, al menos, ésa es la historia que sus padres contaron a las autoridades
Istražiteljica Mia Krüger napustila je policiju i život u gradu zamijenila onim na osamljenom norveškom otoku. Na otok uskoro dolazi njezin stari kolega, istražitelj Holger Munch, kako bi je nagovorio da se vrati na posao. Munchu je potrebna njezina pomoć na novom uznemirujućem slučaju. U šumi je pronađeno beživotno tijelo šestogodišnje djevojčice obješeno sa školskom torbom na leđima. Oko vrata joj je bila pričvršćena poruka: „Putujem sama“. Sve ukazuje na to da će ubojica ponovno djelovati, a Krügeričina potraga odvodi nas u prošlost do šest godina starog slučaja nestanka novorođenčeta iz rodilišta. No istraga postaje daleko osobnija nego što je to istražiteljski par Munch i Krüger uopće mogao zamisliti, a oni sami postaju pijuni u ubojičinoj smrtonosnoj igri.
Internationally bestselling author Jussi Adler-Olsen returns with the sixth book in his exhilarating Department Q series, featuring much-loved series character Detective Carl Mørck.
Još prije samo četrdeset godina nepodobne Dankinje ili one koje jednostavno nisu imale sreće prisilno su slane na maleni otok na kojem se red održavao silom, nemarom i maltretiranjem. U tu je mračnu sredinu stigla i mlada Nete Hermansen, a nakon što je napokon uspjela napustiti otok, vjerovala je da je svo zlo ostavila iza sebe. Dan kad joj je prošlost ponovno pokucala na vrata označit će početak jednog od najsloženijih slučajeva Sektora Q. Kakve tajne skriva njezina budućnost? Što joj se točno dogodilo? Kamo su nestali ljudi koje je poznavala? Tko je uopće stajao iza njihova nestanka? Iako policijski istražitelj Carl Mørck već ima pune ruke posla s istragom o ubojstvu u koje je možda bio umiješan, a tu je i njegov vječno kaotičan privatni život, njegovi ga uporni pomoćnici Assad i Rose uspiju nagovoriti da ponovno otvori slučaj star dvadesetak godina, čije su se posljedice po sve umiješane pokazale kobnima. Njihov mali istražiteljski tim uskoro uviđa da je taj slučaj samo djelić mnogo veća, sustavna zlostavljanja najteže vrste, koje se očito još uvijek provodi. Grozničava istraga ostavit će traga na Carlu, pogotovo nakon što cijela stvar za njega, Assada i Rose postane opasna po život. Kad Carl napokon pomisli kako je posložio sve djeliće slagalice, na sceni se pojavi novi, hladnokrvni igrač…
Petnaestogodišnji Marco cijelo je djetinjstvo proveo u romskoj bandi kojom autokratski vlada njegov stric Zola prisiljavajući svu djecu na ropski rad i kriminal. Nakon što sazna da ga stric namjerava osakatiti kako bi povećao zaradu od prosjačenja i bolje ga kontrolirao, Marco napravi nezamislivo – pobjegne iz bande i pritom slučajno sazna jezivu tajnu čije otkrivanje Zola želi spriječiti po svaku cijenu. No ono što Marco ne zna jest da njegovu smrt ne želi samo klan. Međutim, to je itekako jasno Carlu, Assadu i Rose, koji se sve dublje zapleću u slučaj i u mrežu kopenhaškoga podzemlja. U kaljuži korupcije i teškog kriminala koji seže sve do svijeta visoke politike i financija ne postoje pravila igre i ljudski život ne vrijedi ništa. Je li ovaj put zalogaj za Sektor Q ipak prevelik?
When a young woman is found dead, the police are quick to respond. But what they find at the murder site is unexpected. The body is posed, the scene meticulously set. And there is almost no forensic evidence to be found. Detective Mia Kr3ger is a woman on the edge - she has been signed off work pending psychological assessment. But her boss has less regard for the rules than he should. Desperate to get Mia back in the office, Holger Munch offers her an unofficial deal. But the usually brilliant Mia is struggling and the team are unable to close the case. Until a young hacker uncovers something that forces the team to confront the scope of the murderer's plans and face the possibility that he may already be on the hunt for a second victim.
Istražiteljica Mia Krüger napustila je policiju i život u gradu zamijenila onim na osamljenom norveškom otoku. Na otok uskoro dolazi njezin stari kolega, istražitelj Holger Munch, kako bi je nagovorio da se vrati na posao. Munchu je potrebna njezina pomoć na novom uznemirujućem slučaju. U šumi je pronađeno beživotno tijelo šestogodišnje djevojčice obješeno sa školskom torbom na leđima. Oko vrata joj je bila pričvršćena poruka: „Putujem sama“. Sve ukazuje na to da će ubojica ponovno djelovati, a Krügeričina potraga odvodi nas u prošlost do šest godina starog slučaja nestanka novorođenčeta iz rodilišta. No istraga postaje daleko osobnija nego što je to istražiteljski par Munch i Krüger uopće mogao zamisliti, a oni sami postaju pijuni u ubojičinoj smrtonosnoj igri.
Prije četrdeset godina, nepodobne Dankinje bile su prisilno slane na otok gdje su vladali silovanje, nemar i maltretiranje. Među njima je bila i mlada Nete Hermansen, koja je vjerovala da je zlo ostavila iza sebe kada je napustila otok. No, dan kada joj prošlost ponovno pokuca na vrata označit će početak složenog slučaja Sektora Q. Kakve tajne skriva njezina prošlost? Što se dogodilo s ljudima koje je poznavala? Policijski istražitelj Carl Mørck, suočen s vlastitim problemima i istragom o ubojstvu, pod pritiskom svojih pomoćnika Assada i Rose, odlučuje ponovno otvoriti slučaj star dvadesetak godina. Istražujući, otkrivaju sustavno zlostavljanje koje se i dalje provodi. Njihova istraga postaje opasna po život, a Carl se suočava s novim, hladnokrvnim igračem dok pokušava složiti komadiće slagalice. Ovaj naslov je četvrti dio serije o Sektoru Q i istražitelju Carlu Mørcku, koja je stekla veliku popularnost među čitateljima i kritičarima, a filmska prava su otkupljena za adaptaciju.
A car is found on a deserted beach on the Spanish island of Fuerteventura. On the back seat lies a cardboard box containing the body of a small boy buried in newspaper cuttings. No one knows his name, and there is no trace of a driver. The last thing an ailing tourist resort needs is a murder, and the police are desperate to close the case.
Prije četrdeset godina, nepodobne Dankinje bile su prisilno slane na mali otok, gdje su vladali silom i maltretiranjem. Među njima je bila i mlada Nete Hermansen, koja je, nakon što je napustila otok, vjerovala da je zlo ostavila iza sebe. Međutim, dan kada joj prošlost ponovno pokuca na vrata označit će početak složenog slučaja Sektora Q. Kakve tajne skriva njezina prošlost? Što se dogodilo s ljudima koje je poznavala? Istražitelj Carl Mørck, suočen s vlastitim problemima i istragom o ubojstvu, pod pritiskom svojih pomoćnika Assada i Rose odlučuje ponovno otvoriti slučaj star dvadesetak godina. Istražujući, otkrivaju sustavna zlostavljanja najteže vrste koja se i dalje provode. Grozničava istraga postaje opasna po život za Carla, Assada i Rose. Kada Carl pomisli da je riješio misteriju, na sceni se pojavljuje novi, hladnokrvni igrač. Ova knjiga je četvrti dio serije o Sektoru Q i istražitelju Carlu Mørcku, koja je stekla veliki uspjeh među čitateljima i kritičarima, a filmska prava su otkupljena od strane danskog producenta Zentrope.