Gandirea captiva (1953) e actul de constiinta prin care scriitorul isi consfinteste divortul de lagarul comunist si, deopotriva, o analiza de mare acuratete a starii de spirit specifice intelectualilor din tarile „logocratiei populare–. Cu o acribie greu de banuit la un poet, Milosz descifreaza adevarul dublului adevar, deraierile schizofrenice din societatea comunista si, mai ales, impactul bolii asupra artistilor aflati mereu in raporturi ambigue cu puterea. Patru figuri de scriitori, evoluand intre anii '30 si '50, dau consistenta epica eseului: oameni confruntandu-se cu nazismul si comunismul, psihologii construite cu finete si pregnanta exponentiala. Parte integranta a efortului modern de intelegere a totalitarismului, Gandirea captiva este o marturie deja clasicizata a dilemei morale ce ne insoteste cu aceeasi persistenta acum, ca si atunci.
Constantin Geambașu Libros
