Lev Tolstói Libros

Anna Karenina es, junto con la monumental Guerra y paz, una de las obras clave Lev Tolstoi, en la que vemos todas las señas de identidad del gran realismo ruso: fina crítica social y multitud de personajes con una profundidad psicológica asombrosa. Las desventuras de Anna Karenina y su afán por integrarse en una sociedad hipócrita que la margina por adúltera, pero perdona los desmanes de su amante, nos hacen reflexionar sobre la invisibilización de la mujer a la par que nos ofrecen un fresco monumental de la Rusia decimonónica y todas sus contradicciones. Together with the monumental War and Peace, Anna Karenina is one of Leo Tolstoy's most important works and a classic of Russian realism. It contains all the hallmarks of that genre, from pointed social critique to psychologically complex characters. Anna Karenina's misadventures and eagerness to integrate into a hypocritical society that condemns her for adultery, but pardons her lover's excesses, offer a portrait of nineteenth-century Russia in all its contradictions. It also encourages us to reflect on the way women are invisibilized in society.

Considerado como um dos nomes maiores da literatura, este escritor, filósofo, pedagogo e até profeta, foi um defensor acérrimo das minorias e dos mais desfavorecidos, e um dos primeiros a insurgir-se contra a escravatura. Apesar das muitas perseguições a que foi sujeito, Tolstói encontrou na escrita um refúgio e foi de forma sábia que abordou temas tão inquietantes quanto complexos. Entre 1865 e 1869 escreveu e publicou aquela que é talvez a sua obra-prima e uma das maiores criações literárias de sempre: Guerra e Paz . Tendo como pano de fundo um cenário de guerra, com a invasão da Rússia por parte das tropas Napoleónicas, esta novela épica apoia-se em episódios ficcionais e históricos sobre aquele país, num momento de profunda convulsão. Nesta obra grandiosa, as personagens amam, odeiam e lutam, mas acima de tudo anseiam por encontrar o sentido da vida. Tal como elas, também Tolstói se confrontou inúmeras vezes com a sua própria condição enquanto ser humano, refugiando-se a dado momento numa fé e religiosidade profundamente vincadas. Tolstói deixou-nos um valiosíssimo legado literário e o seu nome perfila ao lado de outros grandes vultos como Shakespeare ou Homero.

Lev Tolstói é um dos maiores nomes da literatura, cujas ideologias e escritos influenciaram o panorama social, político, religioso e literário do século XIX e além. Escritor, filósofo e pedagogo, foi um defensor das minorias e um dos primeiros a se opor à escravatura. Sua vida tumultuada, marcada por perseguições, levou-o a encontrar na escrita um refúgio, abordando temas complexos e inquietantes. Entre 1865 e 1869, ele escreveu e publicou sua obra-prima, uma das maiores criações literárias de todos os tempos. Com o cenário da invasão da Rússia pelas tropas napoleônicas, a narrativa entrelaça episódios ficcionais e históricos, refletindo sobre a vida humana e sua fragilidade. As personagens experimentam amor, ódio e luta, buscando o sentido da existência. Tolstói também enfrentou sua condição humana, buscando consolo em uma fé profunda. Seu legado literário é inestimável, posicionando-o ao lado de grandes como Shakespeare e Homero. Esta obra, publicada em quatro volumes, inicia uma nova coleção de obras-primas da literatura e foi traduzida diretamente do russo por Nina Guerra e Filipe Guerra, que receberam o Grande Prêmio de Tradução Literária APT/Pen Clube Português pela qualidade de seu trabalho.