Studie je výsledkem jak teologického a filosofického studia autora, tak zkušeností nabytých z přednáškových kurzů Filosofie náboženství. Předkládaná desiderata mají charakter prolegomeny a pouze doplňují soudobou diskusi k tématu filosofie náboženství.
Předkládané studie se věnují problematice přístupů k otázce autonomie byzantské filosofie, konkrétněji metodologickým potížím s uchopením tohoto rozlehlého tématu. Vzhledem k hutnosti textu prezentovaného na omezeném prostoru by bylo hned úvodem vhodné předeslat, že obě studie předpokládají základní znalosti z reálií byzantských dějin. Jinými slovy znalost historicko-kulturního kontextu ve smyslu dobového adekvátního ukotvení je pro čtenáře předkládaného textu bezesporu výhodou.
Tradice a současnost : týdny J.W. Goetha v Mariánských Lázních : výroční sešit 1999-2009 = Tradition und Gegenwart : Zehn Jahre der Goethe-Woche in Marienbad : Denkschrift 1999-2009 - česká a německá resumé.