Kuchynskou rečou je interaktívnou pomôckou, ktorá má čitateľa motivovať k zastaveniu a stíšeniu, k zapojeniu sa do objavovania najcennejších pokladov čítaním, rozjímaním, zapisovaním, v skratke do živej aktívnej spolupráce so živým a aktívnym slovom.
Michaela Krajčovičová Orden de los libros (cronológico)
Reč nie je statická záležitosť, ktorá by sa dala zakonzervovať. Práve naopak, reč je živá a vyvíja sa. Každá generácia má svoj spôsob reči. Ak chceme niekomu podať myšlienku, musíme ju podať spôsobom, akým denne komunikuje, ktorému rozumie, s ktorým žije. Preto vzniká táto slovenská biblická parafráza „Kuchynskou rečou“.