Martin Beneš Libros

Zamysleli jste se někdy nad tím, jak se správně vyslovuje název salátu coleslaw? Jestli si děti na konci roku chodí pro výzo, nebo pro vízo? Jak se do češtiny dostal obrat být k mání? Na uvedené otázky a ještě 261 dalších přináší odpovědi právě tato knížka. Její autoři mají v řešení jazykových problémů praxi ze svého působení v oddělení jazykové kultury Ústavu pro jazyk český, které mj. zajišťuje činnost jazykové poradny. A stejně jako tam i v této knížce nabízejí odpovědi na řadu drobných, ale nezřídka zapeklitých jazykových problémů všem, kteří se o jazyk zajímají ve svém volném čase nebo se mu věnují profesně. Pro ty první je kniha Kdo se zeptá, ten se dozví přístupná čtivou formou, ti druzí si prostřednictvím odkazů na jazykové zdroje a nástroje mohou ověřit, zda mají nabízená řešení dostatečnou oporu v datech a citované literatuře.

Monografie Martina Beneše (Ústav pro jazyk český AV ČR, v.v.i.) se pokouší vybudovat sociolingvistiku normativity jazyka. Úvodní část knihy tento přístup vykládá a obhajuje, prostřední část se věnuje popisu a (jinde přehlíženým) vlastnostem takto nově nahlédnuté předmětné oblasti, závěrečná část pak rozebírá řadu problémů a otázek kolem klasické pojmové triády úzus - norma - kodifikace.