Eva Schalková Libros

Katalog výstavy, která hledala podobnosti a paralely převratných událostí v Portugalsku a Československu (karafiátové revoluce v roce 1974 a sametové revoluce roku 1989). Obě země mají zkušenost přechodu od totalitního režimu ke svobodě. V obou zemích se doba před a po revolučních změnách odrazila i ve výtvarném umění. Výstava i katalog tak představuje široký soubor uměleckých děl, která vznikla v Portugalsku i Československu v kontextu let 1968-1974-1989 a jež nějakým způsobem reflektovala převratné události doby a proměny společnosti.

Tato učebnice obsahuje 25 výkladových lekcí, jež jsou rozděleny vždy na dvě části s vlastním gramatickým výkladem a cvičeními, a 5 lekcí opakovacích, které shrnují a procvičují gramatiku a slovní zásobu předcházející části. Úvodní texty lekcí jsou tvořeny převážně dialogy, založenými na aktuálním mluveném jazyce. V pokročilejších lekcích jsou dialogy doplněny souvislými texty vztahujícími se k reáliím portugalsky mluvících zemí a ukázkami literárních textů. V padesáti samostatných jednotkách je obsažena veškerá gramatika portugalského jazyka potřebná pro běžnou komunikaci. Lekce jsou strukturovány tak, aby vyhovovaly různému tempu výuky. Úsilí studujícího vychází učebnice vstříc mimo jiné pestrostí cvičení, rozmanitostí a zábavností textů. Učební látka je zaměřena na evropskou portugalštinu, nejvýraznější rozdíly mezi variantou evropskou a brazilskou jsou uváděny v poznámkách. Učebnice je určena především pro výuku ve školách a kursech, ale vzhledem k tomu, že je doplněna 2 audio CD a gramatický výklad je pokud možno co nejstručnější, může dobře sloužit i pro samostatné studium.