Jean Verdon Libros

Exploring the motivations and experiences of medieval travelers, this book delves into various means of travel, including the challenges posed by landscapes, weather, and hostile encounters. It highlights the roles of clergy, merchants, and pilgrims, alongside tales of iconic figures like Marco Polo and Christopher Columbus. The text categorizes the reasons for travel and examines myths and fantasies surrounding journeys of the time. Concluding with a critique of modern travel, this English translation offers a captivating look into medieval culture and exploration.

Kniha představuje první pokus o zachycení dosud téměř neprobádaného území „volného času“ ve středověké Evropě. Postupně se seznamujeme s členěním času života středověkého člověka v běhu liturgického roku i roku práce, se slavnostmi, jež byly tím, co dodávalo životu prostých i vznešených barvu a chuť. Lidové slavnosti a především tanec, neustále odsuzovaný jako hříšný, lov a rituály jej provázející, turnaje s jejich okázalostí, pouliční divadelní představení, hazardní hry, intimní zákoutí lázní nebo čtvrtí lehkých holek ani četba, zábava povýtce intelektuální – nic z toho neuniká autorově pozornosti. Bohaté doklady z dobové literatury, od jejích vrcholů (Villon, Deschamps, Rabelais, Guillaume de Lorris) až po díla anonymní, dodávají knize poutavost a spád.

Jean Verdon zeigt, dass das Mittelalter von Sinnlichkeit und Genuss geprägt war, nicht von Askese. Er beleuchtet die Sexualität in Dichtung und Medizin, den Kampf der Kirche gegen vermeintlich verderbliche Lüste und die Förderung ästhetischer Sensibilität durch religiöse Sublimation. Ein differenziertes Bild des Mittelalters wird gezeichnet.

La 4e de couv. indique : "Au Moyen Age, ce sont essentiellement des hommes, et particulièrement des clercs soucieux en principe d'éviter les contacts avec le sexe faible, qui parlent des femmes. Ces sources définissent un idéal sans indiquer en quoi consiste la réalité. Les documents s'intéressent, surtout pour le haut Moyen Age, à deux catégories de femmes, les moniales qui se sont consacrées à Dieu et les grandes dames qui manifestent des qualités viriles. Il faut attendre les derniers siècles de cette période pour qu'apparaissent vraiment des femmes de basse condition, en particulier dans les lettres de rémission. L'histoire de la femme au Moyen Age comporte de nombreuses spécificités et Jean Verdon ne manque pas ici de mettre en valeur une thématique riche, allant des invasions barbares aux grandes découvertes."