Zdena Brožová Libros

Kniha pro nejmenší, co se učí i anglický jazyk. Souběžný anglický text

Leporelo pro nejmenší s ilustracemi Sylvie Vodákové.

Vyprávění pro nejmenší děti o tom, co všechno zažila malá Hanka se svým dědou. Hanka tráví s dědou Pohodlíčkem dny, kdy je maminka v práci. Pomáhá mu na zahrádce, hraje si sním, ale má jeden velký problém. Děda špatně slyší a tak často neodpovídá Hance na její otázky. Hanka se proto rozhodne se svým kamarádem Arturem - porcelánovým klukem, že mu ve městě koupí náhradní ucho.

Autorčin básnický debut klade do středu zájmu téma současné ženy. Jejím záměrem je zároveň snaha vyhnout se úskalí tzv. ženské poezie, nacházet vtipná i vážná východiska, avšak ne každá báseň tento předpoklad splňuje. K látce autorka přistupuje se snahou proniknout do jádra věci a právě přemíra této snahy způsobuje, že výpověď zůstává na povrchu a verš působí jako povzdech či popěvek.

Vyprávění pro nejmenší děti o tom, co všechno zažila malá Hanka se svým dědou. Hanka tráví s dědou Pohodlíčkem dny, kdy je maminka v práci. Pomáhá mu na zahrádce, hraje si sním, ale má jeden velký problém. Děda špatně slyší a tak často neodpovídá Hance na její otázky. Hanka se proto rozhodne se svým kamarádem Arturem - porcelánovým klukem, že mu ve městě koupí náhradní ucho. Souběžný německý text.

Vyprávění pro nejmenší děti o tom, co všechno zažila malá Hanka se svým dědou. Hanka tráví s dědou Pohodlíčkem dny, kdy je maminka v práci. Pomáhá mu na zahrádce, hraje si sním, ale má jeden velký problém. Děda špatně slyší a tak často neodpovídá Hance na její otázky. Hanka se proto rozhodne se svým kamarádem Arturem - porcelánovým klukem, že mu ve městě koupí náhradní ucho. Souběžný ruský text.