Emilijan Stanev Libros

Historický román známého bulharského prozaika a scenáristy je situován do někdejšího hlavního města bulharské říše – Tarnova v době vpádu Turků a zániku říše ve 14. století. Na životních osudech syna carského malíře ikon, pozdějšího zběhlého mnicha a tureckého otroka sleduje složitou myšlenkovou atmosféru tohoto období – značenou církevním despotismem a bludařstvím heretiků – a vytváří sugestivní obraz mentality tehdejšího bulharského člověka.

Novelu poznáme z filmového spracovania. Je to príbeh 40-ročnej krásavice, manželky starnúceho dôstojníka a srbského zajatca. Ľúbostný vzťah a konflikty z neho plynúce ukazuje aj ďalšia novela Trnovská princezná. Ďalej kniha obsahuje novely Cudzí človek, Za tichého večera...

Nevěra provdané bulharské ženy a manželova pomsta, děj se odehrává v Bulharsku na sklonku 1. světové války.

Dej Legendy o Sibinovi sa odohráva v 11. storočí, ktoré bolo zložité, ťažké a vari najdramatickejšie v bulharských dejinách. Krutý útlak na Balkáne vyvolával nespokojnosť medzi širokými masami, čo sa búrili a utiekali k vlastnej spravodlivosti, stali sa vyznávačmi bogomilstva - učenia, ktoré sa neskôr odrazilo i v západnej Európe. Legenda o Sibinovi, ako i jej pokračovanie, román Antikrist, sú preložené do mnohých jazykov. Sú to pôsobivé a majstrovské diela tohto umelca slova. Z bulharského originálu Emilijan Stanev: Legenda za Sibin, preslavskija kňaz. 1. slovenské vydanie.

Veselá obrázková čítanka s říkadly, slavnou abecedou i s krátkými pohádkami, které svými ilustracemi doprovodila Alena Ladová. Říkadla jsou z pera Josefa Bruknera, veršovanou pohádku Jak zvířátka našla domov napsala Dagmar Hilarová, vyprávění Chaloupka pod sněhem je od Emilijana Staneva. Alena Ladová tvůrčím způsobem rozvíjela odkaz svého otce Josefa Lady, ilustrovala přes 80 knih, spolupracovala na animaci filmů podle otcových textů