Erika Härtl Coccolini Libros

Životní příběh Eriky Härtl Coccolini, Němky narozené v Praze. Druhou světovou válku prožila malá Erika s matkou převážně v Praze a na své rodné město si uchovala mnoho zajímavých vzpomínek. Krutým zážitkem pro osmileté dítě bylo Pražské povstání v květnu 1945 a násilnosti, které je provázely. Eričina matka se pokusila o sebevraždu a byla umístěna v ústavu pro choromyslné v Bohnicích. Dívka se spolu s ostatními německými obyvateli domu v Čáslavské ulici ocitla ve sběrném táboře na Hagiboru. V dubnu 1946 matka nevyužila možnosti požádat o československé státní občanství, a tak byly obě v jednom z posledních transportů odsunuty do Hesenska v americkém okupačním pásmu, kde strávily velmi krušné období…

Die bewegte Geschichte einer Stadt wird durch die Erlebnisse ihrer Bewohner beleuchtet, die über Generationen hinweg Spannungen erleben, die 1945 in einer Katastrophe gipfeln. Deutsche, Tschechen und Juden prägen das kulturelle Gesicht der Stadt, die 1918 zur Hauptstadt wird. Die Autorin erzählt von ihrer Familie, die als Zeugen und Opfer der Habsburger, der Nazibesetzung und des kommunistischen Terrors leidet. Trotz der Versuche, sich von der Vergangenheit zu befreien, bleibt die Erinnerung lebendig. Die Spurensuche offenbart eine erwachende Stadt, während die geliebte Heimat verloren bleibt.