Karin Krieger Libros

«Ella» es una mujer hermosa, alocada, y su nombre es Lila. Es la misma niña que conocimos en La amiga estupenda, el primer tomo de esta espléndida saga y ahora, recién cumplidos los dieciséis años, acaba de casarse con un hombre al que desprecia. La otra, que la escucha, la sigue y sin querer la imita, es Lenù, una alumna brillante, empeñada en aprender de los libros todo aquello que Lila aprende de la vida a secas. Así, en este rebote de sensaciones, se desarrolla una amistad muy peculiar, una relación donde la complicidad es ley. Basta una mirada de Lila para que Lenù entienda qué pasa realmente en el dormitorio de su amiga. Basta una sonrisa para descubrir qué se esconde tras esos vestidos caros que se acoplan al cuerpo de Lila como un guante y provocan a los hombres del barrio. Basta un gesto para que Lenù sepa que Lila va a cometer una locura y nadie será capaz de detenerla. Nápoles, la ciudad que las ha visto crecer, es el escenario de esta comedia que tiene la fuerza de un drama y se quedará entre nosotros como una de las obras maestras de la literatura del siglo XXI.

Elena Ferrante inaugura con este libro una tetralogía deslumbrante que tiene como telón de fondo la ciudad de Nápoles a mediados del siglo pasado y como protagonistas a Lenù y Lila, dos jóvenes mujeres que están aprendiendo a gobernar su vida en un entorno donde la astucia, antes que la inteligencia, es el ingrediente de todas las salsas. La relación a menudo tempestuosa entre Lila y Lenù viene acompañada de un coro de voces que dan cuerpo a su historia y nos muestran la realidad de un barrio pobre, habitado por gente humilde que acata sin rechistar la ley del más fuerte. La amiga estupenda nos presenta unos personajes de carne y hueso que nos intrigan y nos deslumbran por la fuerza y la urgencia de sus emociones

L'invenzione occasionale está compuesta por cincuenta y un fragmentos heterogéneos de experiencias y poética, intuiciones y autobiografía. Los títulos de los breves textos modelan un mapa en movimiento, definido de vez en cuando por la mirada del lector. Atravesando umbrales y fronteras diversas, cada pieza abre pasajes entre contextos lejanos, desviándose del camino para marcar mejor su huella. Así, el relato del insomnio lleva a la urgencia de escribir, los puntos suspensivos a la cobardía, la atracción por un actor a la autonomía de la obra de arte, el trauma de las mudanzas a la emancipación de las mujeres, las plantas a la desbordamiento. La escritura se define como un instrumento paradójico, que afirma categóricamente justo cuando parece negar y divagar. Para incidir en las apariencias del estereotipo, para recuperar lo verdadero oculto bajo la pátina de lo verosímil, entra en escena un punto de vista nómada, al mismo tiempo cercano y lejano de nuestra vida cotidiana. Profundizar bajo esta superficie significa, en particular, repensar el imaginario femenino como un espléndido grafito aún parcialmente sepultado.

Una mañana una mujer mayor aparece ahogada en el mar, vestida solo con un sujetador de encaje. Será Delia, su hija, quien tendrá que reconstruir la vieja historia que se esconde tras lo sucedido. En una frenética búsqueda que se debate entre la realidad y las tortuosas vías de la memoria, Delia recorre de nuevo Nápoles, su ciudad natal, reviviendo un pasado que se propuso olvidar, pero vuelve y duele. En una primera novela que fue aclamada por el público y la crítica, Elena Ferrante nos atrapa entre calles hostiles y sofocantes, que huelen a café, a sudor, a momentos en que una mentira bien contada cambió el sentido de la vida de esa mujer que ahora solo ha dejado una prenda de encaje como testimonio de su rencor. Dalia piensa, recuerda, busca, sabiendo muy bien que hay lazos entre madres e hijas que ni siquiera la muerte puede romper.