István Benedek Libros

Mladičká Julie Lespinassová přichází do Paříže, do pověstného salonu své tety. Nezkušená dívka z provincie se seznamuje s rozmařilou Paříží Ludvíka XV. Setkává se s celou plejádou slavných mužů a žen. Julie se nakonec stává středem společnosti. Zakládá vlastní salon,v němž si dává schůzky tehdejší politická, kulturní i vědecká smetánka. Julie nachází věrné přátele i zarputilé nepřátele a prožívá vášnivé lásky.

Die gestürzte Säule - Historischer Roman - bk371; Verlag Volk und Welt; istvan Benedek; Paperback; 1988

Una nueva traducción de un clásico moderno del humanismo, San Michele es la villa que el médico sueco Axel Munthe compró en Capri en 1887. Situada en el punto más alto de la isla, donde antes estuvo la residencia del emperador Tiberio, Munthe transformó la villa en un refugio de belleza, un prodigio arquitectónico lleno de pérgolas, jardines, perros, monos, lechuzas, esculturas y columnas, que atrajo a personalidades como Henry James, Stefan Zweig y Greta Garbo. Las memorias de Munthe son un testimonio de un médico humanista, un apasionado del Mediterráneo, su arte y su historia, y un aristócrata diletante. Su obra es un alegato filantrópico y pacifista, reflejando su compromiso con el sufrimiento de todos los seres vivos. Historia de San Michele es un clásico contemporáneo y una de las grandes memorias europeas del siglo XX. Con más de treinta millones de ejemplares vendidos y traducciones a cuarenta idiomas, alcanzó una popularidad comparable a obras como Lo que el viento se llevó. Munthe, cuya vocación médica lo llevó a convivir con la muerte, amó profundamente la vida, lo que se refleja en la riqueza de su escritura y su visión de la existencia.

Kniha je sprievodcom po dejinách ľudského myslenia a poznávania od staroveku po 20. storočie. Odhaľuje pred čitateľom krivoľakú cestu, ktorú prekonalo ľudstvo od prvopočiatkov mysticizmu po dnešnú všeobecne rozvinutú vedu. Zaznamenáva mnohé fakty, ktoré boli prínosom pre ďalší rozvoj, aj tie, ktorý tento rozvoj hatili, a dostávali vedu aj myslenie do slepej uličky. Sleduje dôležité historické obdobia od staroveku cez stredovek, renesanciu, osvietenstvo po začiatok 20. storočia. Objasňuje počiatky jednotlivých vedných disciplín, ich problematiku, úspechy, ťažkosti i omyly, ktoré prekonávali pri svojom raste. Načrtáva aj niektoré otázky stojace pred vedou na začiatku 20. storočia, problémy, ktoré musí veda vyriešiť, aby pomáhala budovať modernú spoločnosť a splnila svoje dôležité spoločenské poslanie.

German, Hungarian (translation)

Benedek István "Ember és gyerek" című műve három novella, amelyeket eredetileg 1965-ben publikáltak.