Robert Hampson Orden de los libros (cronológico)

Capolavoro della letteratura anglosassone, frutto di una straordinaria maturazione creativa, Cuore di tenebra affianca alla dimensione concreta di testimonianza autobiografica la denuncia sociale e una cupa meditazione metafisica. Attraverso la voce recitante di Marlow, Conrad ci conduce nel cuore dell'Africa nera: l'incontro con la terribile realtà dello sfruttamento del Congo Belga di Leopoldo II si dilata fino a trasformarsi in riflessione generale sull'esperienza del colonialismo nella sua totalità, destinata a scuotere le certezze di un ottimismo evoluzionistico ed eurocentrico, in un inquietante confronto con il diverso e il primitivo. Al Libro è ispirato il film Apocalypse now di Francis F. Coppola. Testo originale a fronte

Cuando Lord Jim apareció por primera vez en 1900, muchos criticaron a Joseph Conrad por presentar una novela en forma de conversación extendida. Sin embargo, su obra maestra charlante ofrece no solo placeres lingüísticos, sino también una exploración atemporal de la moralidad. El eponímico Jim es un joven atractivo, amable y naive, un empleado de agua en el Patna, un barco de carga que navega por aguas asiáticas. Se nos dice que es "el tipo de persona que, por su apariencia, dejarías a cargo de la cubierta". Además, alberga fantasías románticas de aventura y heroísmo, que se ven rápidamente frustradas una noche cuando el barco choca con un obstáculo y comienza a hundirse. Impulsado por un arrebato, Jim salta por la borda y aterriza en un bote salvavidas, que resulta estar llevando al capitán sin escrúpulos y a sus cómplices lejos del desastre. Sin embargo, el Patna logra mantenerse a flote. El barco en problemas es remolcado al puerto y, dado que los oficiales han desaparecido estratégicamente, Jim se queda para ser juzgado por abandonar el barco y sus 800 pasajeros.