Brüdern Grimm Libros

Sie gehören in jedes Kinderzimmer, große Dichter haben ihre Fantasie an ihnen geschult: die Märchen, die Jacob und Wilhelm Grimm auf ihren Reisen gesammelt und weitergedichtet haben. Das Brüderpaar hat damit uralte Geschichten vor dem Vergessen bewahrt, ohne deren Bildwelten unsere Kultur nicht vorstellbar ist. Nicht nur Hollywood und Disneyland, auch schnöde Produktwerbung bedient sich aus diesem sagenhaften Fundus des am häufigsten übersetzten deutschen Buchs. Und: Wer hat noch nicht versucht, einen Frosch zu küssen, um einen Prinzen zu finden?

La historia trata de un ingenioso plan de cuatro animales: un burro, un perro, un gato y un gallo, que quieren ahuyentar a unos ladrones de una casa. Observan cómo los ladrones están sentados a una mesa bien servida y desarrollan una estrategia elaborada para asustarlos. A través de una audaz combinación de sus habilidades, logran irrumpir juntos en la habitación y, con su ruido, provocan pánico en los ladrones. Tras haber superado con éxito la amenaza, los animales disfrutan de la comida que quedó y celebran su victoria.