Lužickosrbská ľudová rozprávka pre najmenších čitateľov od 5 rokov. Šikovný roľník mal veľmi pekné gazdovstvo, ktorý keď zostarol, rozhodol sa venovať ho jednému z dvoch synov, ktorý lepšie obstojí v jeho skúške. Druhá rozprávka v knižke je Čarodejný koník. Je o odmene za službu u bohatého gazdu chudobnému mládencovi. Rozprávku prerozprával a ilustroval Měrćin Nowak-Njechorński
Was ist ein Koraktor und was fängt man damit an? Für Krabat wird er zum Retter aus Armut und Not – ein Zauberbuch, das er dem bösen Schwarzen Müller stiehlt und so den sorbischen Bauern am Ende zu Wohlstand verhilft.
Der Grafiker und Schriftsteller Mercin Nowak-Njechornski gilt für viele als der Repräsentant des Sorbischen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts schlechthin. Der sorgfältig erarbeitete zweisprachige Katalog wertet die persönlichen, ästhetischen und zeitgeschichtlichen Voraussetzungen für die Wirkung des Grafikers Nowak im nationalen Leben der Sorben. Text und umfangreiche Verzeichnisse der Werke und Ausstellungen erschließen neues biografisches Material, der ausführliche farbige Abbildungsteil gewährt einen interessanten Einblick in das grafische Werk des Künstlers.
In der Lausitz gibt es Dörfer, wo heute noch täglich Frauen in ihren sorbischen Volkstrachten zu sehen sind. Diese Monographie stellt die niedersorbischen Trachten vor, zu denen auch die bekannte Spreewälder Tracht gehört.
