Mari Strachan Libros

¿Puede usted volar? Gwenni sí sabe. Al menos, lo logró alguna vez en su infancia. Ahora solo vuela en sueños. Durante uno de sus vuelos nocturnos sobre su aldea galesa, descubre el cuerpo de un hombre muerto. Días después, el cadáver de su vecino Ifan Evans aparece en el depósito de agua. ¿Premonición? Este evento marca el comienzo de una aventura para una niña de once años con una imaginación desbordante que aspira a ser detective. Todas las familias tienen secretos, pero las personas sensatas no suelen hablar de lo que no les concierne. Gwenni, la protagonista y narradora inolvidable, nos ofrece una visión inteligente y perspicaz de la desintegración de su familia y de las complejas relaciones entre adultos que ignoran que su mundo idílico está cambiando. La novela ha sido descrita como "cálida y conmovedora" por The Times y "fascinante para todas las edades" por Herald Tribune. Es un relato evocador de una niña sensible que busca pistas sobre las vidas de quienes la rodean. Los personajes son tan espectrales y la revelación de sus secretos tan cuidadosa que resulta absolutamente irresistible.

Ein magischer Roman über die zwölfjährige Gwenni, die nachts fliegen kann, aber darüber schweigen muss. Ihre Neugier führt sie dazu, den mysteriösen Verschwundene des Nachbarn zu untersuchen, was ungewollt eine Katastrophe auslöst.

In einem walisischen Dorf im Jahr 1921 versucht die junge Non beherzt, ihre Familie zusammenzuhalten. Doch das ist nicht einfach: Ihr Mann Davey ist völlig verändert aus dem Krieg zurückgekehrt, und er schweigt über die Vorkommnisse in Frankreich. Eines Morgens findet Non ihn unter dem Küchentisch kauernd, mit angsterfüllten Augen und einem imaginären Gewehr im Anschlag. Sie beschließt herauszufinden, was damals im Krieg passiert ist. Ein mysteriöser Brief bringt sie auf die Spur eines Geheimnisses, das ihre Familie und den Zusammenhalt der Dorfgemeinschaft zu zerstören droht, sollte es je gelüftet werden …