Bookbot

Francesca Lazzarato

    Francesca Lazzarato es una experimentada editora y escritora con una profunda conexión con la literatura popular y infantil. Ha seleccionado cuidadosamente colecciones de cuentos populares y ha escrito ensayos que exploran estos géneros. El trabajo de Lazzarato también incluye una extensa labor de traducción del español, con un enfoque particular en obras literarias latinoamericanas y españolas. Su dedicación a estas vibrantes tradiciones literarias ofrece a los lectores profundas perspectivas y una visión única de la narración.

    La volpe e l'allodola
    Taming the Divine Heron
    El Lugar sin Límites
    L'erede dello sceicco
    Les bruixes
    Il sultano di Luxor
    • Les bruixes

      • 208 páginas
      • 8 horas de lectura

      Las brujas de todo el mundo, bajo la apariencia de señoras corrientes, están celebrando su convención anual en el hotel Magnífico. Han decidido aniquilar a todos los niños convirtiéndoles en ratones con una apestosa poción, el Ratonizador de Acción Retardada. Pero en ese mismo hotel también están el protagonista de esta historia y su abuela que conseguirán vencerlas gracias al ratonizador mágico.

      Les bruixes
      4,2
    • El Lugar sin Límites

      • 108 páginas
      • 4 horas de lectura

      Un mundo que es el infierno, donde se ponen al descubierto las falsas apariencias, la sordidez, la violencia y la miseria que lo agobia. Todo sucede alrededor del burdel de la Japonesita. Y de la Manuela, ese ambiguo y genial personaje, crisol de las pasiones y revelador de una falsa moral; cuestionador de la masculinidad y sus valores.

      El Lugar sin Límites
      3,8
    • Taming the Divine Heron

      • 200 páginas
      • 7 horas de lectura

      From the famous Mexican author, Sergio Pitol, comes his 1988 classic translated by George Henson. Taming the Divine Heron, tells the semi-autobiographical story of a novelist working on his newest masterpiece. The protagonist struggles to tell the perfect story-his own, imagined protagonists mere imitations of the likes of Lord Jim and Alyosha Karamavoz. To help eradicate writer's block, Pitol uses his vessel to praise his own favorite authors. Pitol applauds Bakhtin's world building, Gogol's "carnivalesque [literary] breath", and Dante's dizzying intensity. The character finds a muse in Marietta Karapetiz who he aptly dubs Dante C. de la Estrella, and the two debate the literary greats. As the pair attempt to pull from the techniques of the world's best writers, Pitol creates a love letter to literature from around the globe while simultaneously telling his own magical story. To quote Pitol's protagonist, "the quality of the story, its effects, its brilliance, its intensity, ma[k]e the most absurd circumstances plausible". Taming of The Divine Heron, second in a trilogy including already-published The Love Parade (Deep Vellum, 2022), houses history, hyperrealism, myth, folklore, and memoir; to read Pitol is to appreciate the power of language.

      Taming the Divine Heron
      2,8