Lief debe recuperar las 7 gemas del cinturón de Deltora para asegurar la fuerza y la unidad de las tierras de Del y salvarlas de la tiranía del señor de la sombra. Junto con sus compañeros, Barda y la joven Jasmine, se adentrará en los espesos y húmedos bosques del silencio para hacerse con la primera de las gemas.
Il giovane Lief, insieme al gigantesco Barda, e a Jasmine, cresciuta nelle Foreste del Silenzio, è riuscito a recuperare quattro delle Sette Pietre preziose della Cintura di Deltora. Ma la loro impresa è ancora lunga: mancano infatti lo smeraldo, l’ametista e il diamante, nascosti nei luoghi più pericolosi del regno.
Eight-year-old Jack and his younger sister Annie use the magic treehouse to travel back to the Middle Ages, where they explore a castle and are helped by a mysterious knight