Robert Pépin Libros

Traduit de l'américain par Robert Pépin Chaque année, à l'époque du solstice d'été, un dangereux maniaque, juché sur les toits de New York, fait tomber un bloc de béton sur les foules qui se pressent à la sortie des théâtres et des cinémas. Crimes parfaits, bien sûr. Pas de piste, pas de mobile apparent... Mooney, parfait prototype de gros flic, dur et débonnaire, absolument rebelle à la hiérarchie, mène l'enquête, dans une ville à l'aspect de bocal putride, parmi les obsédés de la pire espèce, les déchets les plus associaux qui hantent les bas-fonds de la mégalopole... Rarement suspense aura été plus violent et plus maîtrisé, les personnages plus fascinants, la vision d'un auteur de romans noirs plus précise, à l'instar des maîtres de l'après-guerre, de Goodis à McBaln, mais sans doute dans une dimension plus foisonnante, qui permet une plongée mémorable dans un univers en proie aux démons, au sang et à l'Ignominie. De la fin du livre, nous ne dirons rien, sinon ceci t à New York, rien ne se passe vraiment comme ailleurs. Quand un tueur disparaît, un autre reprend aussitôt sa place. L'horreur ne peut pas s'interrompre, ni la nuit des esprits, ni la peur de chacun.

In 1993, Harry Bosch was assigned the case of a missing person, Marie Gesto. The young woman was never found - dead or alive - and the case has haunted Bosch ever since. Thirteen years later Bosch is in the Open-Unsolved Unit, where he still keeps the Gesto file on his desk, when he gets a call from the DA's office. A man accused of two heinous killings is willing to come clean in regard to several other murders in a deal to avoid the death penalty. One of those murders, he says, is the killing of Marie Gesto. In confirming the confession Bosch must get close to the man he has sought - and hated - for thirteen years. Bosch's whole being as a cop begins to crack when he comes to realise that he and his partner missed a clue back in 1993 which could have led them to Waits and would have stopped the nine murders that followed the killing of Marie Gesto...

FBI agent Rachel Walling finally gets the call she's dreaded for years, the one that tells her the Poet has surfaced. She has never forgotten the serial killer who wove lines of poetry in his hideous crimes--and apparently he has not forgotten her.Former LAPD detective Harry Bosch gets a call, too--from the widow of an old friend. Her husband's death seems natural, but his ties to the hunt for the Poet make Bosch dig deep. Arriving at a derelict spot in the California desert where the feds are unearthing bodies, Bosch joins forces with Rachel. Now the two are at odds with the FBI...and squarely in the path of the Poet, who will lead them on a wicked ride out of the heat, through the narrows of evil, and into a darkness all his own...

When Mickey Haller is invited by the Los Angeles County District Attorney to prosecute a case for him, he knows something strange is going on. Mickey's a defence lawyer, one of the best in the business, and to switch sides like this would be akin to asking a fox to guard the hen-house. But the high-profile case of Jason Jessup, a convicted child-killer who spent almost 25 years on death row before DNA evidence freed him, is an intriguing one... Eager for the publicity and drawn to the challenge, Mickey takes the case, with Detective Harry Bosch on board as his lead investigator. But as a new trial date is set, it starts to look like he's been set up. Mickey and Harry are going to have to dig deep into the past and find the truth about what really happened to the victim all those years ago.

El abogado defensor Michael Haller siempre ha creído que sabría reconocer a un cliente inocente. Pero la defensa de Louis Roulet, un rico heredero detenido por el intento de asesinato de una prostituta, da un giro a la trayectoria del abogado. Por una parte, supone defender a alguien presuntamente inocente; por otra, implica unos ingresos desacostumbrados. Poco a poco, y gracias a la ayuda de Raul Levin (investigador con el que colabora habitualmente), Haller descubre cabos sueltos en el caso Roulet. «Ningún cliente asusta más que un hombre inocente», J. Michael Haller, abogado penalista.

The shooting of a Chinese liquor store owner in LA brings Harry Bosch back to the Rodney King riots and the moment a stranger gave a young cop sanctuary. Now the debt must be repaid, and Harry soon discovers the old man's death was no ordinary hold-up. Homing in on clues disregarded by the cops on the scene, Harry builds a picture of corruption and intimidation, with the local triads at the heart of it. But as he tries to build a case and breach the impenetrable wall of silence in the local community, he finds he is taking a dragon by the tail - a dragon whose talons reach well beyond LA, and even the States. Suddenly the most precious thing in Harry's life is under threat, and he will need to leave the familiarity of his home turf, alone and without backup, if he is going to stop his worst nightmare from happening.

After three years as a PI, Harry Bosch returns to the LAPD, working with his former cop ally and partner, Kizmin Rider. Harry and Kiz are assigned to the LAPD's Open Unsolved Unit. These detectives are the Closers; they put a shovel in the dirt and turn over the past. Harry and Kiz are immediately thrown into a politically sensitive and dangerous case when a DNA match connects a white supremacist to the 1988 murder of a mixed-race sixteen-year-old girl. As he navigates the case, Harry finds a police department far different from the one he left three years earlier. A new Chief has been brought over from New York to change the bad old culture of corruption - or that's the theory. But one thing hasn't changed - Harry's nemesis, Irving. The former Deputy Chief has been pushed from power and given a virtually meaningless new role. Full of vengeance, Irving calls Harry a 'retread'. He watches from the sidelines like an injured bear, hoping Harry will make a mistake...

Tras dos años a la espera de un donante compatible, Terry McCaleb se recupera de un trasplante de corazón que le ha obligado a cambiar por completo de estilo de vida. Su única meta es reparar el velero en el que se ha retirado y dejar definitivamente atrás sus días como agente del FBI especializado en casos de asesinos en serie. Sin embargo, antes de empezar una nueva vida deberá zanjar un asunto pendiente: resolver el asesinato de Gloria Rivers, la mujer cuyo corazón late en su pecho.

Tras varios años en la cárcel, Cassie Black desea cerrar su historial delictivo para siempre y llevar una vida convencional. Trabaja en un concesionario de automóviles de Los Ángeles y nada parece enturbiar su plena reinserción hasta que un hecho inesperado le obliga a dar un golpe final y jugárselo todo a una carta. Para ello recurre a Leo Renfro, un amigo de los viejos tiempos que le propone participar en un gran robo en Las Vegas. A pesar de lo arriesgado del asunto, Cassie acepta convencida de que con su experiencia como ladrona de guante blanco logrará salir airosa de la operación. Supersticioso, Leo le da un último consejo: evitar realizar el trabajo durante la luna vacía de curso, una situación astral que puede torcer incluso el plan más perfecto.

Una noche aparece un cadáver en un observatorio de las colinas de Hollywood. Aparentemente, se trata de un asesinato común, por lo que el detective de policía Harry Bosch se hace cargo del caso. No obstante, pronto se descubrirá que la víctima trabajaba en el sector clínico y que tenía acceso a sustancias radiactivas. Esto convierte un simple homicidio en un asunto de terrorismo. El FBI toma las riendas y empieza una carrera contrarreloj para encontrar a los culpables, en un caso en el que nada es lo que parece.

The phone messages waiting for Henry Pierce clearly aren't for him: "Where is Lilly? This is her number. It's on the site." Pierce has just moved into a new apartment, and he's been "chasing the dime"--doing all it takes so his company comes out first with a scientific breakthrough worth millions. But he can't get the messages for Lilly out of his head. As Pierce tries to help a woman he has never met, he steps into a world of escorts, websites, sex, and secret passions. A world where his success and expertise mean nothing...and where he becomes the chief suspect in a murder case, trapped in the fight of his life.

"Renée Ballard works the night shift in Hollywood, beginning many investigations but finishing none as each morning she turns her cases over to day shift detectives. A once up-and-coming detective, she's been given this beat as punishment after filing a sexual harassment complaint against a supervisor. But one night she catches two cases she doesn't want to part with: the brutal beating of a prostitute left for dead in a parking lot and the killing of a young woman in a nightclub shooting. Ballard is determined not to give up at dawn. Against orders and her own partner's wishes, she works both cases by day while maintaining her shift by night. As the cases entwine they pull her closer to her own demons and the reason she won't give up her job no matter what the department throws at her."--