Poeta y traductor alemán, cuya obra se caracteriza por una profunda exploración de la existencia humana y el lenguaje. Sus versos a menudo revelan la complejidad del mundo interior, buscando la belleza en los momentos cotidianos. Si bien es reconocido por sus traducciones, sus creaciones originales han obtenido reconocimiento por su voz única y profundidad emocional. Su poesía invita a los lectores a contemplar las preguntas más profundas de la vida y el arte.
Das Gedicht fungiert als Träger von Schallwellen und vermittelt reale und gedankliche Ereignisse sowie Emotionen. Karl Krolow nutzt verschiedene formale Mittel, um sich schutzlos auszudrücken und das "Gewicht der Welt" darzustellen, einschließlich der Herausforderungen und Sehnsüchte des Lebens. Die Kraft seiner Worte widerspricht der Mattheit und Müdigkeit.
Apollinaires Bestiarium ist ein poetisches Spiel, das mit Leichtigkeit Mythen und Traditionen verbindet. In Anlehnung an mittelalterliche Tierbücher schafft er überraschende Verknüpfungen zwischen griechischer Sage und christlicher Überlieferung. Es bleibt ein unterhaltsames Werk, das auch persönliche Elemente einbezieht.
Anlässlich Karl Krolows fünfundsiebzigstem Geburtstag erscheint der Band „Auf Erden. Frühe Gedichte“, der seine lyrischen Anfänge dokumentiert. Er umfasst die ersten vier Gedichtbände von 1943 bis 1949 und enthält einige wiederholte Gedichte, um die ursprüngliche Zusammenstellung unverändert zu bewahren.
