Birgitta Stenberg fue una autora y artista sueca pionera cuyas obras a menudo exploraron temas tabú. Su escritura se caracterizó por su franqueza y su compromiso con temas como el sexo, las drogas y el arte, que aparecían frecuentemente en narrativas autobiográficas. Stenberg abordó sin miedo las normas sociales en su trabajo, a menudo superando los límites de lo que se consideraba aceptable en la literatura. Su voz distintiva y su compromiso por explorar las complejidades de la experiencia humana la convierten en una figura importante en las letras suecas.
En natt vaknar Billy av ett långt och starkt mjaaaaauuu. En konstig dröm? Nej, på fönsterblecket står en katt som som snabbt hoppar in i Billys rum genom fönstret som står på glänt! Katten gör sig snabbt hemmastadd i köket och Billys rum och Billy hoppas att den ska vilja stanna kvar hos honom och att ingen ska komma och leta efter den heller. Men var kommer den ifrån och vad pysslar den med inne i Billys rum när han är ute och leker med Lotta? Det är något mystiskt på gång!
Billy und Lotta dürfen nicht auf die Strasse. Weil sie aber gern in die Schule möchten, müssen sie durch die Gärten ... (ab 4).