Esta autora explora profundas relaciones humanas y encuentros culturales con una sensibilidad y autenticidad notables. Sus obras a menudo profundizan en viajes de descubrimiento personal y la búsqueda de identidad en entornos desconocidos. A través de su perspicaz mirada a la psicología de los personajes y su habilidad para capturar la atmósfera de un lugar, sus narrativas resuenan con los lectores a nivel emocional. Escribe con una franqueza y empatía llamativas que atraen al lector al corazón de las experiencias que retrata.
Corinne Hofmannová, švýcarská podnikatelka, se rozhodne strávit se svým snoubencem dovolenou v Keni. Hned po přistání na letišti v Mombase je touto zemí zcela očarovaná. Při přejezdu řeky na féře náhodou zahlédne urostlého masajského válečníka Lketingu a fascinuje ji jeho krása i chování. Je to láska na první pohled a Corinne udělá všechno pro to, aby se s Lketingou znovu setkala.
Nowa książka Corinne Hofmann, „Dziewczyna z szyją żyrafy”, opowiada o jej dzieciństwie w szwajcarskiej prowincji i o tym, jak stała się osobą, którą jest dzisiaj. Pochodząc z prostych warunków i będąc niemieckim dzieckiem w Szwajcarii lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, od najmłodszych lat nauczyła się, jak najlepiej radzić sobie w trudnych sytuacjach. Ta umiejętność stała się fundamentem, który pozwolił jej przetrwać cztery pełne przygód lata w kenijskim buszu oraz, po powrocie do Europy, z powodzeniem podejmować liczne nowe wyzwania. Dzięki temu stała się silną, odnoszącą sukcesy i radosną kobietą, która nieustannie potrafi zaskakiwać i fascynować swoich czytelników.
Auf den ersten Blick verliebt sich die junge Corinne tief in einen muskulösen masaiischen Krieger und verlässt ihr bisheriges Leben in der zivilisierten Gesellschaft, um sich kopfüber in die ihr unbekannte kenianische Buschlandschaft zu stürzen. In unglaublich primitiven Bedingungen erlebt sie sowohl das Paradies als auch die Hölle auf Erden, und der Traum von großer Liebe verwandelt sich in einen Kampf ums Überleben. Das unendliche Abenteuer bringt die junge Frau an den Rand ihrer physischen und psychischen Kräfte, und sie findet sich völlig mittellos wieder. Doch ihren Kampf gewinnt sie schließlich mit ihrer Tochter Napirai. Nach vier entbehrungsreichen Jahren kehrt sie mit angeschlagener Gesundheit und ihrer Tochter in die Heimat Schweiz zurück und versucht, neu zu beginnen. Ihre afrikanische Familie vergisst sie jedoch nie und unterstützt sie nach einiger Zeit finanziell aus der Ferne. Nach 14 Jahren besucht sie Kenia erneut, anlässlich der Dreharbeiten zum Film „Blaue Masai“ basierend auf ihrem Buch.
In an exquisite personal pilgrimage, Corinne Hofmann, author of the global bestseller The White Masai, delves into the slums of Nairobi to uncover the heart-warming and heart-breaking stories of unforgettable people and places. Joined by her half-Kenyan daughter, Napirai, and traveling Kenya together for the first time, they discover Napirai's roots and finally meet her father and half-siblings. Hofmann then treks 500 miles across the Namibian desert to discover the lives of the nomadic Himba people. "Narrated with genuine affection for all things African."--Kirkus Reviews, May 15, 2014
Fourteen years after fleeing Kenya with her baby daughter, Corinne returned in the summer of 2004 to meet Lketinga and his family again in their village, Barsaloi. Nervous as she was, and uncertain as to how he would react on seeing her again, she found to her relief that she was welcomed unreservedly by all those who remembered her - by Lketinga, who still thought of her as his 'wife number one', by his brother, James, now a schoolteacher and especially by Lketinga's mother, who had looked after Corinne with such care all those years before. Corinne Hofmann revisits an area of a country which she cares about passionately, describing in her immensely readable style the changes she saw after her time away, and once again bringing to life the atmosphere and characters in the Masai village.
La esperada continuación de La masai blanca, la insólita y maravillosa aventura de una chica suiza que lo abandonó todo para seguir al guerrero masai de sus sueños. En La masai blanca, Corinne Hofmann nos narraba la increíble historia de cómo se enamoró y casó con Lketinga, un guerrero masai, y cómo se trasladó a vivir con él a Kenia. Ahora, en Volviendo de África, describe su regreso a Suiza tras poner fin a su matrimonio, y las dificultades y alegrías con que allí se encontró. Hofmann detalla de manera sensible y conmovedor cómo fue capaz de construir una nueva vida para ella y su hija, dejando atrás su pasado masai y superando todos los obstáculos con el mismo coraje y optimismo que ambas tuvieron que demostrar en su vida en la sabana africana. Un testimonio y una experiencia inigualables. Un sorprendente relato que habla por sí solo. Reseñas: «¡Qué historia tan increíble! Una de las más valientes y vívidas que he leído en años; no me sorprende que sea un éxito de ventas.» Deborah Moggach «Corinne se siente hechizada por la belleza exótica de un hombre que parece de otro mundo. Hay algunos momentos amorosos y es maravillosamente sensual... ¡Qué historia!» Mavis Cheek
Sus largos cabellos iban recogidos en finas trenzas y el rostro estaba cubierto de signos pintados. Ese hombre, hermoso y digno como un dios, pronto se esfumó entre el gentío en los alrededores de Mombasa, pero la joven mujer intuyó que aquellas vacaciones en Kenia iban a ser algo más que un simple recorrido turístico. Corinne y Lketinga volvieron a verse, y de esos encuentros casi furtivos nació una relación peculiar e intensa. Corinne rompió con su novio Marco y dejó su casa en Suiza para irse a vivir a un pequeño pueblo al norte de Nairobi, donde se casó. Allí se vio muy pronto obligada a compartir su choza con la madre de Lketinga y a someterse a los rituales de una tribu que no aceptaba de buen grado la presencia de una masai blanca. La pasión duró cuatro años, y de la unión nació Napirai, una niña que hoy es el consuelo de Corinne tras su fuga de Kenia. Y aquí está el recuerdo de esta experiencia única, que conmovió su cuerpo y espíritu, en las cálidas páginas de unas memorias que encierrantodo el aroma y el sabor de las tierras de África.
